225

Zufluchtsorte, sichern seine Ruhe und erhalten ihm seineUnabhängigkeit.« *)

Und dennoch, mit Hilsc des Kameels hatte derGelehrte aus den gemäßigten Zonen und selbst ausden kalten Gegenden des Nordens nicht mehr die grau-samen Entbehrungen und die unübersteiglichen Hinder-nisse zu fürchten; er konnte zur Bereicherung der Wis-senschaft den glühenden Sand der Wüste und dieFelsen ihrer Berge untersuchen, die Orte wieder erken-nen, ihre Lage bestimmen, ihre Ausdehnung messenoder ihre Höhe berechnen. —

Und dennoch, mit Hilfe des Kameels konnte derdcmüthige Pilger oft ohne andere Hilfsquelle, als denTribut der Barmherzigkeit, den er auf seinem Wege sam-melte, es unternehmen, dieselben Wege zu gehen, umdie heiligen Gipfel der Berge zu besuchen, wo dieStimme Gottes ertönt hat, und er durfte weder be-fürchten, von der Sonne verbrannt zu werden, nochnach den Qualen eines peinigenden Durstes und einesverzehrenden Hungers, schrecklichen Todeskampf undden Tod zu finden. Und ich selbst, mein lieber Freund!konnte mit Hilfe des Kameels trotz des Gewichtes derJahre, trotz der Schwäche einer, durch die Arbeitenund Mühseligkeiten eines langen und bewegten Lebens,erschöpften Gesundheit, glücklich meine Pilgerreise zuEnde bringen und allen Gefahren entrinnen.

Wenn ich Ihnen, mein lieber Karl! hier mittheilen

*) Bussen, die vierfüßigen Thiere, s. Theil.