— 168 —

ausser ihm selbst (und seinem zu solchen Geschäften nichtmehr befähigten Bruder Friedemann) allein gewachsenund wegen seiner genauen Kenntmss des Alt-Bach'schenGeistes dazu vorzugsweise geeignet war. Aber Kirn-berger liess die Sache liegen und erst kurz vor seinemTode wurden die Choräle an Breitkopf abgeschickt, derden Verlag übernommen hatte. So erschien denn erst imJahre 1785 die zweite Ausgabe derselben, 370 Nummernenthaltend, unter denen doch noch einige übrig gebliebensind, die eine blosse Wiederholung enthalten, ebenso einfünfstimmiger Choral, der nicht von Sebastian Bachsondern von Rosenmüller gesetzt ist.

In der Vorrede, welche weiterhin wörtlich die Vor-rede zum ersten Theil der ersten Ausgabe wiederholt,heisst es:

„Diese Sammlung der Choräle ist nach dem vorigen Drucke vonmir nochmals mit vieler Sorgfalt durchgesehen und von eingeschliche-nen Fehlern gereinigt worden. Von Herrn Kirnberger, dem ichsolche bereits im Jahre 1771 überlassen hatte, sind sie kurz vor seinemTode an den jetzigen Herrn Verleger gekommen. Bev diesem neuenDrucke sind also auch die bey dem vorigen eingemischten fremdenLieder ausgelassen worden und die neu abgedruckten sowohl in die-sem als den nachfolgenden Theilen sind alle von meinem seligenVater verfertigt."

Welchen besonderen Antheil Kirnberger an die-ser zweiten Ausgabe gehabt haben mochte, ist schwerzu bestimmen. Dass er dei-en Bearbeitung 12 Jahre lang(bis 1783) hatte liegen lassen, spricht, selbst unter Berück-sichtigung der langen und schmerzhaften Krankheit seinerletzten Jahre, nicht für ein besonders lebhaftes Interessean derselben. Der Zusammenhang, in welchen die Mit-theilung hierüber zu der Angabe Bach's gesetzt ist, dasser die Sammlung der Choräle „nochmals mit vielerSorgfalt durchgesehen und von eingeschlichenenFehlern gereinigt habe", scheint erkennen zu lassen,dass eine Bearbeitung durch Kirnberger entweder garnicht stattgefunden habe, oder doch dass diese nicht zu-friedenstellend ausgefallen sei. Ks war Einanuel Bach