Gucciardini über Achen und seine Bewohner.

237

stiger Verhältnisse und Schwäche des deutschen Reichesin stetem Vorschreiten begriffen; aber wie musste diesdurch seine inneren Kämpfe in den folgenden Jahrhunder-ten gehemmt werden! Wie gross musste die durch die fastanhaltenden inneren Bewegungen veranlasste Geschäfts-und Verkehrshemmung sein! Nimmt man den Münsterchorund das Rathhaus, die beide dem vierzehnten, und einpaar Münsterkapellen aus, die dem fünfzehnten Jahrhun-dert angehören, so weist Achen kein einziges monumen-tales Gebäude auf, das uns einen in sich einigen und inder äusseren Zierde der Vaterstadt seinen Stolz bekunden-den Bürgerstand erkennen liesse. Das siebenzehnte Jahr-hundert sali meist Klostergebäude von geringer architekto-nischer Bedeutung entstehen. Man sage nicht, monumentaleBauwerke seien durch den allgemeinen Stadtbrand von 1656untergegangen, denn in einer kurzen Beschreibung Achensvom Jahre 1566, also 90 Jahre vor dem genannten Brande,liest man: Achen ist eine schöne Stadt mit einer sehrschönen und anmuthigen Umgebung. Es hat sehr gesundesund gemässigtes Klima, aber die Gebäude der Stadt sindnicht entsprechend und stehen in keinem Verhältniss zumRuf und zum Glanz und Berühmtheit des Ortes, in welchemman in der inneren und in der äusseren Stadt sehr schönemit besonderer Kunst erbaute Bäder sieht')! Der lange innereHader hat keinen günstigen Einfluss auf den Charakterder Achener gehabt. Gucciardini stellt Lüttich und Achennebst den beiderseitigen Bewohnern in eine Parallele, die

J ) Der Florentiner Edelmann Ludovico Gucciardini schrieb imJahre 1566 in italienischer Sprache ein Werk, das J. de Belle ForestOommingeois ins Französische übersetzte und Plantin unter demTitel La Description de tous les Pa'is-bas mit vielen Karten, Stadt-plänen u. s. w. 1581 in Antwerpen in Folio herausgab. Die Beschrei-bung lautet bei Gucciardini S. 493: c'est une bonne ville, ayant untresbeau et plaisant pa'isage es environs, et l'air tressain et tempere,mais ä cecy ne correspondent les bastiments de la ville, et ne rap-portent ny ä la renommee, ny au lustre et splendeur de ceste plaee:en laquelle tant dedans que dehors (in der That ist auf dem in demWerke befindlichen Stadtplane das Corneliusbad in dem Stadtgrabender innern Stadt verzeichnet), on voit de tresbeaux baings dressezde merveilleux artifice.