^M

^^B

246

aber hatte Erasmus das "Werk Martens überlassen, bei dem es imFebruar 1518 herauskam 1 ). Die Widmung des 2, Teiles hatte Eras-mus dem Arzte Heinrich Affinius in Antwerpen zugedacht, wohl damals,als dieser ihm die silbernen Schöpfbecher schenken wollte. Im AnfangSeptember fragte er ihn (App. 227), ob er die Widmung annehmenwolle oder sich für ein anderes, philosophisches oder medicinisches, Werkentscheide. Affinius mag das letztere vorgezogen haben; am 13. März1518, vielleicht nachdem Erasmus endlich das lang erwartete Geschenkerhalten, widmete er ihm seine Schrift: „De laude artis medicae decla-matio" (Opp. omn. I, 535). Das zweite Buch des Theodor Gaza istin dem Druck von Martens unter dem 20. Februar 1518 dem Caesariuszugeeignet 2 ). In der Leydener Gesamtausgabe (Opp. omn. I, 115)trägt die Widmung das Datum: Antwerpen, 23. Juni (pridie natalisJoannis Baptistae) 1518. Da aber Erasmus im Juni 1518 bereits inBasel war, ist dies Datum falsch und die Widmung vielleicht nur einWiederabdruck aus der Ausgabe des Martens mit der zeitgemässenÄnderung des Datums. Denn in Antwerpen war Erasmus nachweislichum den 20. und 22. Februar 1518; die Briefe an Vannes und Sixtinvom 22. Februar (App. 260 und App. 261) sind in Antwerpen ge-schrieben.

Ausser diesem einen Male hatte er Löwen nur im Anfang De-cember verlassen, um nach Gent zu reisen, wie er dem Abt Anton vonBerghes in St. Omer schrieb (ep. 284, 13. December.) Der nächstean diesen gerichtete Brief, ep. 353 (o. D.), gehört auf den 14. Januar1518 3 ). Gleichzeitig mit diesem ist App. 309 an den KanonikusAnton von Luxemburg in St? Omer geschrieben, der im Inhalt undeinigen wörtlichen Ausdrücken mit jenem übereinstimmt, nur dass dieEmpfehlung eines Pfründenjägers Theodoricus hier noch einen breiterenKaum einnimmt. —

Hauptsächlich aber beschäftigte den Gelehrten während seinesAufenthalts in Löwen die Neubearbeitung des Neuen Testamentes. DieMängel der ersten Ausgabe vom J. 1516 hatte er sofort eingesehenund schon während des Druckes den Plan zu einer neuen Ausgabe ge-fasst. Aber erst die verhältnismässige Ruhe, die er in Löwen genoss,Hess den Plan zur Ausführung kommen. Am 7. September schrieb er

») Van Jseghem, S. 282, Nr. 124. ■

2 ) Nur das Datum der Widmung, nicht diese selbst ist mir aus VainJseghem, a. a. 0., bekannt. H^^^

3 ) Kan, S. 5, Nr. 60: „Postridie Id. Jan. MD 18 ex Lilio."