Druckschrift 
Les dix livres d'architecture de Vitruve
Entstehung
Seite
149
Einzelbild herunterladen
 

LIVRE V.

M 9

chaud, afin que ceux Chap.qui y ont affaire pen-dant Phyver pour letrafic , n'y reflententpas tant l'incommo-dité de cette faifon.Leur largeur doit é-tre au moins de latroifieme partie deleur longueur , ou dela moitié tout au plus,fi ce n'eft que le lieune permette pas d'ob-ferver cette propor-tion. Car s'il y a beau-coup d'elpace en lon-gueur , on fera des6 Chalcidiques auxdeux bouts comme onvoit en la Bafilique Ju-lienne Aquilius.

6 Des Chalcidiques.On eft bien en peine de fça'voir ce que c'eft que Chalcidi-ca, Philander croit que ce motGrec fignifie le lieu l'ontenoit la juftice pour les mon-noyés, ou la boutique onles battoit, fuppofant que cemot eft compofe de chalcosqui fignifie airain, & de dicéqui fignifie juftice. Quelques-uns veulent qu'au lieu de chaLcidica on life chalciacon , quifignifie une Salle d'airain. L.B. Alberti pretend qu'il fautlire caufîdica comme qui di-roit un auditoire pour plaider.Feftus nous apprend que chaLcidica eftoit une forte de bâti-ment premièrement inventédans la ville de Chalcis. Arno-be appelle chalcidica les bel-les falks l'on feignoit queles Dieux des Payens man-geoient. Barbaro & Balduseftiment que c'eft un nompropre pour cet Edifice queDion dit avoir efté bâty parJules Cefar en l'honneur defon père. Palladio fuivant Bar-baro dans fa figure , formecet Edifice , fur le modèle duTribunal décrit par Vitruvedans le Temple d'Augufte quieftoit joint à la Bafilique deFano. Mais Aufone interpré-tant un vers d'Homère ileft parlé d'une vieille qui mon-te dans un lieu élevé fe fertdu mot chalcidicam pour ex-primer Hyperoon , qui fignifieen grec un lieu élevé. Cifara-nus & Caporali eftiment auflïque chalcidica eft adjectif , &difent que in longimdine chal-cidica veut dire que la Bafili-

Jwahu veut une tmc i« L>ami-que qui eft bâtie dans un lieufpacieux , doit avoir la pro-

p p