Druckschrift 
Les dix livres d'architecture de Vitruve
Entstehung
Seite
128
Einzelbild herunterladen
 

nS

VITRUVE

Chap

SKptrciltunu

VI du plancher d'enhaut , en trois parties & demie, dont il en faut donner deux à la hauteur Ade l'ouverture de la Porte, Cette hauteur eftant divifée en douze parties, il en faudra cinq

trente : & ainfi * plus elle fera grande y plus les jambages doivent approcher de la ligne a *plomb. La largeur du Chambranle fera la douzième partie de la hauteur de l'ouverturede la Porte, & ce Chambranle doit eftre étreci par le haut de la quatorzième partie defa largeur. Le Chambranle qui tranjerfe , fera de la mefme largeur que le haut des parties quifont les jambages. 8 II faut faire la cymaife de la fixiéme partie du Chambranle, & fa fail- *lie doit eftre égale à fa hauteurt. ? Cette cymaife doit eftre Leibienne I0 avec un Aftragale: *

riorum. L'opinion de Philander me femble la meilleure, &je croy que fuppofé que l'Architrave & l'enfoncement quieft au de-là de l'Architrave compofent le lacunar , & qu'ils'agiffe de l'une ou de 1 autre de ces parties , l'intention deVitruve a eftéde ne donner le nom de lacunar^ qu'à celle quin'apointd'autre nom,& qu'ainfî il n'a point appelle l'Archi-trave lacunar. Mais la difficulté eft de determiner quel eftl'enfoncement que Vitruve a entendu. Barbaro n'a pointfuivy dans fa figure ce qu'il a dit dans fon Commentaire,où il veut que lacunar foit le deffous de l'Architrave : caril le trouve dans fa figure que l'efpace dont il s'agit qui doiteftre partagé en trois & demy , eft pris depuis le pavé d'em-bas jufqu'a l'extrémité du haut de la corniche , c eft-à-diredepuis D , jufqu'a C. Bullant fait audi la mefme chofe -, jene fçay pas pour quelle raifon , car il n'y a point de plat-fondau deftus de la grande corniche.

C'eft pourquoy je me fuis déterminé au platfond du dedansdu Portique marqué A : parce que l'autre platfond qui eft ce-luy du larmier marqué B, ne répond pas au plancher d'em-bas, mais à la premiere marche du degré du Temple qui eftplus balle que ce plancher.

6. Car le haut doit estreplusestroit. Ilfe trouve peu d'exemples de cet eftreciilement des portespar enhaut. Le Temple de Tivoly qui eft d'Ordre Corin-thien a non feulement fa porte , mais mefme fes feneftresainfi retrecies par enhaut. Les Interprètes ne donnent pointde bonnes raifons de cette bizare ftru&ure , il femble quela principale raifon eft que la porte fe ferme d'elle-melme,lorfque la feuillure du cofté des gonds eft hors de fou plombde mefme que le jambage. Mais la porte a fort mauvaifegrace eftant ouverte, parce que le coin qui eft oppofé auxgonds par embas eft beaucoup plus élevé que l'autre , celuydenhaut fait la mefme chofe , ce qui oblige de faire l'em-brafure fort élevée par enhaut.

7. Plus mi sera grande. Cecy fe faifoit parle principe, fuivant lequel la diminution des grandes colon-nes par le haut devoit eftre moindre que celle des petites ,ainfi qu'il eft enfeigné au chapitre i du 5 Livre. Ce principeeft que la diftance des choies qui font fort élevées les faitparoiftre plus petites ; & ainfi on croyoit que les grandes

■0

nique qu'on fait aufli d'une fixiéme partie , & où je foup-çonne que le Copifte a mal lu le nombre qui eftoit en chif-fre , & qu'il a pris \// pour VI. Barbaro & J. Bullant dansleurs figures des portes Doriques ont fait cette Cymaife dela troifieme partie du Chambranle, & non pas de la fixiéme:néanmoins Barbaro n'en dit rien dans fon Commentaire, cequi confirme l'opinion qu'on a qu'il n'a pas pris un grandfoin de fes figures, & qu il s'en rapportoit entièrement àAndré Palladio , qui ayant une plus grande connoilîànce del'Architecture par la veuë de l'Antiquité, que par le textede Vitruve,y pouvoit fouvent mettre beaucoup du fien. Eten effet dans cette mefme figure de la porte Donque , il ya beaucoup d'autres chofes qui ne font pas fuivant le texte ;comme les proportions de la hauteur de la porte , & cellesdeVfJypfnhyron ou Friie.

9. Cette Cymaise doit estre Lesbienne, fIl a déjà cité dit cy-devant que les Interprètes ne s'accor-dent point fur ce que c'eft que la Cymaife Lesbienne &comment elle diffère delà Dorique. On pourroit croirequ elles ne font point difFerentes , parce qu'elles font tou-tes deux employées dans l'Ordre Dorique: car Vitruve parleau chap. 5 de ce Livre de la Cymaife Dorique qui eft la mou-lure qu'il met immédiatement lous le Larmier de la»rao.de Corniche Dorique, & qu'il oppofe à une autre Cymai-fe qui vray femblablement eft la Lesbienne. Or quoy qu'il

j fe trouve qu'en la pluf.

part des CornichesDoriques Antiques,lacymaife qui eft immé-diatement fous le lar-mier& celle qui eft audeftus foient fembla- r\blés , eftant ce quenous appelions un Ta-lon D ; il eft pourtantvray qu'il y a quel-ques Corniches où laCymaife de deflbus leLarmier eft le quart de

nnzz

«Œ

L w

rond L, ou le cavet C, & rarement on en trouve d'autre auportes auroient paru trop étroites par le haut,fionles avoit deiïus que la Cymaife D. Ce qui me fait conclure que larétrecics fuivant la proportion des petites. Cymaife D , que nous appelions talon , eft la Cymaife Lef-

8. It FAUT FAIRE LA CÏMAISE DE LA SIXIe'mE biennC.

partie du Chambranle. Cette Cymaife eft fi pe- 10. Avec un Astragal f. Philander a crû que Vi-

tite que je ne me puis empefeher de croire qu'il y a icy une truve entendoit que cet Aftragale fuft Lesbien de mefme

faute pareille à celle qui a déjà efté remarquée au 3. chap, du que la Cymaife , & il donne la figure de l'Aftragale Lef-

3. Livre, lorfqu'il eft parlé de la Cymaife de la Corniche Io- bien qui eft proprement l'Echiné ou quart de rond L : mais

EXPLICATION DE LA PLANCHE XXIX.

Cette Figure eft pour les proportions de la Porte Dorique 3 & elle explique non feulement celles quiappartiennent a la Maçonnerie t mais aujji celles qui font pour la Menuiferie. A 3 eft ïHyperthyron.B j la Couronne ou Corona plana. C D D } le Chambranle ou Antepagmentum. C Je linteauappelle Antepagmentum fuperiùs, ou fupercilium. E E 3 les montans ou font les gonds 3 ouplû*toft lespantures appelle^ Scapi cardinales. F G H, les traverfans appelle^ impages. G , le tra'verfant du milieu appelleau plurier medii impages. 11 > le chaftfts des panneaux appelle replum.K K , les panneaux appelle-^ tympana. L L> les montans qui font le fécond ajfemblage, LIKILlefécond ajj "emblage different du premier ajfemblage marqué F E EH.

Tlaiu

*7I F

fi

ur