LIVRE IÎI. toi

A* * colonne avec 7 » fa petite Cymaife, fans 7 : la grande Sim<t,ife , foit de la mefme hauteur que Chap. III.la face du milieu de l'Architrave. La Saillie de la Corniche, y compris le Denticule, doit Sina -

* eftre égale à l'efpace qu'il y a depuis la Frife jufqu'au defius de 75 la Cymaife qui termine la

* Corniche : 74 & en general toutes les Saillies auront bien meilleure grace quand elles fe-ront égales à la hauteur des membres laillans.

* La hauteur du 75 Tympan qui eft aufronton doit eftreprife encette forte. Il faut divifertoute la largeur de la couronne d'une des extremitez de fa Cymaife àl'autre.en neuf parties,

* 7& dont l'une foit la hauteur de la pointe du Tympan qui doit eftre à plomb de l'Architra-ve & de la gorge de la Colonne. Les Corniches qui fe font fur le Tympan, doivent eftre pa- Hypotrachelim«.^ii„„ i „lf-_ j„ j a /ru„„ q U j p 0urtant n'ont point de dernière Simaifc: mais il faut

B

reilles à celles de deflous

D

mettre furies Corniches du Tympan 77 ce s fortes de Simaifes qui font appellees des Grecs

larmier ou la mouchette. Mais parce qu'il ne s'agit icy que de que leur hauteur. Il y a des Architectes qui prétendent que

cette partie de la Corniche , il ne falloit pas la confondre les faillies des Corniches doivent furpaiîèr leurs hauteurs

avec les autres dans un mot qui leur appartient également à dans les grandes & énormes malles d'ouvrages; Ce qui netoutes.

71. S A

^

K

me femble point avoir de fendemens dans l'Optique : parcequeles œuvres cololfales ayant une plus grande élévation audellus de l'œil, elles augmentent davantage l'apparence des

faillies en élargillant les anglesqu'elles font dans l'œil. Car lafaillie A B d'une chofe élevéefait un plus grand angle que lafaillie CD d'une chofe moinsélevée, bien que l'une & l'au-tre loit égale.

75. T V m r a n. Tympanumlignifie icy le dedans du fron-ton ; il a d'autres figrificationsailleurs dans Vitruve : car enmatière de Menuiferie c'eft unpanneau , en Horlogerie c'eftgrandes Corniches ne font pas toujours de cette forte , & une roue dentelée , en Hydraulique c'eft une roue creufe. Ilque quelquefois au lieu du Ta ; on D, on met l'Aftragale N, fignifie en François un Tambour, & il va apparence qu'il eftquelquefois comme au Portique de Pantheon il n'y a qu'un ainfi appelle dans les frontons, parce qu'il femble que cettefilet, qui avec fon congé tient lieu de la petite Cymaife. partie foit tendue par les Corniches qui compofent le fron-

72. La grande Simaise. il a fallu encore ajoufter ton, de mefme que la peau left fur les bords de la quailïsle mot degrandt pour l'oppofer à la petite. Vitruve l'appelle d'un Tambour.

cy-aprés îa dernière S'tmaife pour cette mefme raifon. Orla 76. Dont l'uki_ soit la hauteur. Il y apeud'e-

fi<mification du mot Sima , qui eft Grec & Latin , eft allez xemples de frontons (î abbaifléz : car fi l'on en croit Scamoz-ambigu dans l'une & dans l'autre langue auffi bien que celuy zi, celuy que décrit Vitruve, l'eft trop de la moitié : de forte

petite Cymaise, j'ay ajoufté , petite , qui

n'eft point dans le tex-te , pour diftinguer lesdeux Cymaifes quifont l'une fur l'autre auhaut des grandes Cor-niches , dont la derniè-re , qui eft ordinaire*ment la plus grande,eft la Poucine I , & lapetite qu'elle a deflousfoy , eit le Talon D :mais je n'ay pu leurdonner ces noms parti-culiers , parce que les

de Camus , qui eft le mot Francois. Car de mefme que Ca-mus qui eft une figure qui s'attribue proprement au nez,fignifie indifféremment le racourcilïèment , l'aplatiflèment& l'enfonceure de cette partie -, Simus auffi fignifie quel-quefois retrouffé, comme au nez des chèvres & des moutonsquelquefois aplaty comme au nez des hommes dans lefquelsSimitas eft toujours entendue aplatilïement par les Gram-mairiens , qui la definiflent narium deprefsionem ; quelque- les frontons qui ont efté faits depuis le temps de Vitruve jfois elle fignifie l'enfonceure dans les autres chofes, dans lef- car on peut juger par ceux qui fe voyent encore en la pluf-quelles fouvent S'tnum eftoppoféà Gibbum. Ainfi dans Ga- part des ruines de la Grèce que du temps de Vitruve ilslien la partie cave du foye eft appellee Sima hepato f. 3 étoient delà pri

qu'au lieu de l'une des neuf parties , il voujroit en mettre 1deux: mais il fauteonfiderer que Scamozzi entend que Vi-truve parle de la hauteur de tout le fronton , & la véritéeft qu'il ne parle que de celle du Tympan , à laquelle ilfaut ajouter i'épailteur de la corniche pour faire le fron-ton entier , pour lequel Scamozzi entend qu'il faut les deuxneuvièmes dont il s'agit: & encore cela n'eft vray que dans

peu de certitude qu'il y a dans tontes ces fignificationsl'ilferoit malaité de dire ce que Vitruve entend par S'-

Lefait quilleroit malaité de dire ce que Vitruve entend pmam, fi la chofe n'eftoit claire d'elle-mefmc : car il eft difficilede trouver dans toutes les manières dont le Sirnus fe peut en-tendre , quelque chofe qui reilemble à la faillie considera-ble que l'on donne à l'efpece de cymaife dont il s'agit icy ,qui eft celle qui termine les grandes corniches & qu'on ap-pelle communément douane ou cymaife renverfée. Pourdiftinguer cette cymaife des autres, je l'ay écrite Simaifeavec une S & fans Y fuivant l'etymologie de l'une & del'autre.

73. L A cymaise. Ce que Vitruve appelle icy fum-

1 proportion quiefticy prefcrite.Serlio a inventeune méthode pour prendre lahauteur des frontons, qui eftde tracer un cercle A B C D,dont lcdiametre A C, foit lalargeur du fronton -, Se enfuitede l'endroit D, où ce cerclecoupe la ligne BE , qui def-cend par le milieu du fronton,décrire comme d'un centre,unautre cercle ACE, par les mûmes extremitez du fronton ;car l'endroit G , où ce fécondcercle coupe la mefme per-

qu'il y a entre c y-fuivie en cet en-

ttitm coron* rymatium , n'eft r en autre chofe que ce qu il a

un peu auparavant appelle du nom de Sima , dont il fe fert

encore enfuite plufieurs fois, felon la «Mflinftion qui a déjà pendiculaire, cft la hauteur du fronton.

efté remarquée, & fmvant la difference qu'il y a entre C y- 7% C e s s o r t e s d e S 1 ma 1 s t s. Vitruve appelle St-

masles Simaifes qui font au haut de la grande corniche: ildit que les Grecs les appelloient Epitithedas ,c'e&.iL-àiK mi-fes au dellus Se au plus haut, parce queles Cymaifes qu'ilappelle Cyrnatia , n'eftoient point au dellus d autres Cymai-fes , mais feulement au haut de la corniche du piédeftal, auhaut de l'Architrave, & dans la grand." corniche au deflous

remarqufnaife & Simaife, qu'il n'a pas néanmoinsdroit, où il l'appelle fummum coronœ cymatium,

74. Et EN GENERAL TOUTES LES S A 1 L t I E S. Cet-te égalité de faillie &de hauteur ne fe trouve point prati-quée dans tous les membres d'Architecture : car il eft cou-dant que les faillies des faces d'un Architrave & celles d'unDenticule ,ainfi qu'iladéja eftédit, font beaucoup moindres

de la grande Simaife.

Ce