716 DCCCLXIV. ÜCCCLXV Vergilius

Zs. 15, 48. — Ih. 397. 393 (Journal of philology x, 97. 98)

1 (151") 0 Annare [veneno] Gflxpbpn 1 —

2 A. X, 140

3 (151 b ) () Coritus 2 dicitur proprie boge-

uuoder — A. X, 169(152 a ) Canentem [senectam] tliazgrauua— 192

293031

4 Picee, arbores uuilnan 3 2 a — G. II, 257

5 Taxi ichas 2 a — ib. [dccclix. dccclxiv]

6 Acie iiuibta- 1 3 a — 365

7 Aulaea umbihang 5 5 a — III, 25 [dccclxiv]

e

8 Dilectus, luue dilectus 6 5 b — 72

9 Temo tbisle 6 b — 173

10 () Aureus uuabsblanc 7 6"

11 ()Gilbus badius falu 6 b

12 () Spadix dun s 6"

13 () Glaucus glasa 9 6 b

14 () Cadius io blas 6 b

15 ()Petilus fitilu.. 1 ' 6 blü 0 Scutulatus appulgro 6 b

17 () Guttatus sprutodi 12 6 b

18 () Mannus flarscutig 6 1 '

19 () Mirteus dosan uel uuircbrun 6 b

20 () Maurus alsuart 6 b

21 () Iumenla mergeh 13 6 b

22 () Toclonarii 14 thrauändi 15 6 b

23 ()Tottolarii 1(i Telderias 6"

24 Mammis geclerun 17 7 1

25 Lappae cliue 8 1 ' — 385

26 Tenuia thunni 10 b — IV, 38

27 Uisco mistile 10 b — 41

28 Tiliae lindian ll b — 141

DCCCLXVCodex Oxoniensis Auct. F. 1. 16.

Fucos drenan ll b — G. IV, 168 [dccclix.

dccclxiv]Stellio niol 12 b — 243 [dccclxiv. dccclxvi.

vgl. dccclix]Fucus brana 18 12" — 244 [dccclix.

dccclxvi]Crabro hornut 12 b — 245 [dccclix.

dccclxiv. dccclxvi]Phocas mirikoi i» 14 a — 395Lyncis losses 2 "108" —A. 1, 323 [dccclxih.

dccclxiv. dccclxxxi]Suras uuatban 108 a — 337 [dccclxih]Fucos uaspe 109 a — 435Pallam hroc lll b — 711Abiete daenniun 112 a — 11,16 [dccclxih]Foedare gihonen 112 b — 55Acernis mapuldreum () acernis mapuldef

113» _ U2 [ V gl DCCCLIX. dccclxih-

dccclxiv]Amicis (Viundlicun 113 b — 147Merentem uuirthigauen 2I 114 a — 229Testudine, id est dcnsitate armorum id

est schilduueri 116" — 441 [dccclxih-

310

dccclxiv|Ariete murlraca 22 116 a — 492

1 dh. Gelupbon 2 goryti Ed. 3 /. uiuhtan? 4 ist das 'gewicht' bedeutende

wort gemeint? 5 von erster hand ° sodann stellt am abgeschnittenen runde von erstethand neben v. 82 ltach | inu (in unsicher) | uua | (uuahsblanc zu albis?) 7 uuahsblanc] a" c

undeutlich, diese und die /bigenden gll. des bl. 6' stehen am rande neben den vv. 180—l y *und sind bis 716,20 entnommen aus Isidors Elym. xn, 1 8 vgl. Gl. 1,320,1 <J zu nC '

glisen glänzen? 10 /. Candidus u /. IHiluot 12 vgl. cesius spruzer Id. 321 und na.

sprute Sommersprosse, fleck I3 collectiv auf -ahi zu marah? 14 oder Tottonarii. s

Vucange 6,622" = trepidarii 1B pari, zu draban 10 oder Toctolarii 17 I- gederun,

vgl. Mnd. wb. 2, 28' 18 /. drana lu von erster hand. das dann von Madan angefahrtecymba cuba v. 506 ist tat. 20 diese und die beiden folgenden gll. von erster hand. das

von Madan zu v. 427 angeführte portus catboma ist nicht deutsch, vgl. Serviusuuirthigan 2a l. murbreca

3233

3435363738394041424344454647484950515253545556