698

DCCCLXIV VebgilidsZs. 15, 34. 35

1 (l a ) (Hastas) rfurslfccpn >

2 Tülerunt auenamon - — 34

3 Mandauimus [hordea sulcis] gfsbkdxn 3

4 — 36

5 Carduus thistal — 39 [dccclix. dccclx.

6 dccclxi. dccclxiii. vgl. dccclxxxi]

7 (Spinis) clelhun 4 — ib.

8 (l b ) Thimo binesugon — 77 [dccclxi]

9 Pedum krxccb 6 — 88

10 (2 a ) Prima fxrksta« — VI, 1

11 Altrita fernpzfnfrb' — 17

12 Cantbarus cbnnb 8 — ib.

13 Moria mulberin — 22 [vgl. dccclix.

14 dccclxi]

15 (2 b ) Ah" leider'" — 47

16 Fultus xndfrstxritH — 53

17 Ilice slblteibk n — 54

18 Stabula ad corünia sxnnpnstallon 13

19 — 60

20 (3*) Apio eppe 14 — 68

21 Deducere gen ei an 15 — 71

22 (Ornos) linbouma — ib. [dccclxi]

23 (Inguina) lankon — 75 [dccclxi]

24 Pulse hellandf 16 — 84

25 [mibi] Deerrauerat inginc mir 17 — VII, 7

26 (3 1 ') Resonant examiua ruzent suarma —

27 13 [dccclxi]

28 (Coturno) Gfscxfi« — 32 [dccclxi]

29 Sinum laclis cesekar 19 — 33

DCCCLXIV

Codex Parisinus 9344.E. V, 31 Rusco hulis

48

E. VII, 42 [dccclix. dccclxidccclxiii](Alga) Merigrase — ib. [dccclxi](4 a ) Solstitium bkzzi 20 — 47(Torrida) torreo. tossi. b. s. ng:: n '■Turgent spruzent 22 — ib.Fuligine ru°ze 22 — 50 [dccclix.dccclxvii-

DCCCLXXXl]

Iuniperi uac'aldra — 53 [dccclxi]

Castaneae kestenebouma 22 — ib.

Abies danna 22 — 66 [dccclxi]

(5 a ) Alnus erla 22 — VIII, 53

Electra gfsmflzi 23 — 54

Ulule huuuillon 24 — 55 [dccclxii]

Specula uuardu 25 — 59

0 Hec egloga. farrnaceutria id f bscknbtprka

dicitur. id zpfrxngb 2f > — 62(üitta) Uasuualco — 64Uerbenas isena — 65Carolina galdar — 68(5") Licia hbrlpf" () Bene utitur Hciis.

que ita stamen uuarp implicant — >*

[dccclxi. DCCCLXXXl]Bitumine barze — 82Fer drbbjs () drbh 28 — 101Carolina garsanc 20 () garsanc 20 — l^ 4(6 a ) Hilas brakkoso _ 107Cliuo xpbbldk 31 — IX, 8Age drkp 32 — 24 [dccclxi]

30313233343536313839404142434445464t4849505152535455565758

1 dh. reuesteccon, das r hier wie sonst zuweilen hoch gehend 2 von zweiter haiw,die mit dunklerer tinte steifer schrieb 3 dh. gesaidnn A diese und die folgende gl. vonzweiter hand 6 dh. krucca 6 dh. furista ' fernpzfnfrb] das letzte f ?iachgetrag<'">

dh. fernozenera 8 dh. canna a a Ed. 10 von zweiter hand lI dh. understurit

" /. slbteihk, dh. slateihi vgl. 702,17. 714,17 ,3 dh. sunnonstallon. Servitut ad Cortynia,ubi fucrant aliquando Solis armenta '* von zweiler hand 15 /. geneigan 1G dh. hellande17 von zweiter hand la dh. Gescue ,9 von zweiter hand 20 dh. hizzi 2 ""'

bisingon 22 von zweiler hand - % dh. gcsmelzi u von zweiter hand -' uuardu

von zweiter hand, d vielleicht aus corr. 26 dh. fascinatoria und zofrunga. diese bemer-

kung bei Servius zu v. 1 27 dh. harlof 2S dh. drah 29 /. gartsanc 30 brakko

vielleicht voii zweiter hand 31 dh. uohaldi 32 dh. ddp