DCCCLXM Vergilius
691
Germ. 17, 21. 22
1 Suras vuaden — A. I, 337 [dccclxv]
2 Intractabile unhantcreiflih i — 339(Imperium) regnum. herluom — 340
4 Intactam, uirginem. dierna — 345
5 Scelere meindade^ — 34761 mpius fertano — 349
7 (Clam) halingun — 350
8 (57 a ) (Byrsam) hüt — 367
9 Circumdare umheuahen — 368
10 Querentem chlagonten — 385
11 Adueneris comen bist — 388
12 (57 b ) (Spirauere) stänehton — 404
3 (58 a ) Fucos trenon () scrabrones 3 hornuzi
4 — 435 [dccclxiv. dccclxxxi]15 Redolent stancdon — 436
ß (58 b ) Cardo ango — 449 [dccclxiv]" Stridebat carroda — ib. [dccclxiv. vgl.
18 DCCCLIX]
19 (Artificum) uuerkmeistero — 455
20 Humeclat, madefacit. genazda — 465
21 Hac, per banc uiam hierhina — 4672 ^ [vgl. dccclix]
23 Tentoria gecelt .i. tabcrnacula — 469
24 Prndila ürradiniu — 470
25 (59 a j Ardentis, albentes. candidos. planch
26
472
478
27 Pabula fuoter — 473
* 8 (uersa [hasta]) tracta. kedunsenemo
29 Crinjbus [passis] antfahse — 480
30 Peplum uuinfilun () malronale uestimen-
31 tum itislih keuuate . . . palla picta i.
32 uuinfila — ib.
33 Lunatis sineuuerblen — 490
34 (Stipante) a nomine stippa auurebe quod
35 dicitur stuppa — 497
36 (59 b ) Pertemptant, pulsant. clofedunt 4 —
37 502
38 (Testudine) camera obliqua. suibogo —
39 505
(Trahebat) uuarf — A. I, 508 40
Dispulerat cetreip — 512 [dccclix] 41(60") Glebe uuaseu — 531 42
Hie dara — 534 [dccclix] 43
(Superante) üfburrentemo sih — 537 44(Barbara) crudelis. ferox heid | 5 — 539 45
46•17484950!,l5'253
580
Hospicio selido — 540
(60") (Fremebant) iaizton — 559
Custode huotare — 564
(61*) lam dudum giuforn 6 •
(Ebori) helfentbeine — 592
Flauo pleicbemo — ib.
Que duder — 598
Casibus misseburin — 599
(61 1 ') Respectant coumennemant — 603 54
Uastabat beroda — 622 55
(62") (Cari) (idelis. beides — 646 56
Rigentem seärrenta. 7 stäbenta — 648 57
Maxima herosta — 654 58
(Monile) ornamentum gutturis. hälsgold 59
— ib. 60
(62 b ) (Recursat) unarbelota 8 — 662 6t
Quo uuara — 671 62
(63') Exuil abezoh ° — 690 63
Aspiraus, redolens. stinchinte — 694 64
Aulaeis übihanc — 697 [dccclxviii] 65
Discumbitur gisezzan 10 vuard — 700 66
(Adolere) stenebiu — 704 [dccclxiv] 67
(63 b ) Pallam k6mis — 711 68
(Inl'elix) propter casum futurum misse- 69
burin — 712 70
Deuota, predestinata. bemeintiu — ib. 71
Haec — haec sin — siu — 717 72
lnterdum sümenes — 718 73
Crateres pachuueiga ■— 724 74
Lichni liuhta — 726 75
(64") Paleram seäla — 739 7ß
(Se proluit) i. sordidauit. pigoz. pitroufta 77
sih — ib. [dccclxiv] 7g
1 die gl. untergeschrieben 2 meindade] das letzte e, wie es scheint, aus o corr.
3 vgl. Seruius zur stelle * clofedunt] nt ligiert auf rasur 5 etwa heidiniseiu 6 die
£l- ausradiert 7 /. scörrenta 8 uuarbelota] r auf rasur von ansalz von 1> 9 ahezoh
von and. hand, aber nicht auf rasur 10 gisezzan] das erste z auf rasur
44*