676

DCCCLXI Veügilius

Zs. 5, 328. 329

l Agmine magno michilmchutte ■

G. 1,381

2 Ardens testa i dächsciribine -- 391

3 Altis cubilibus 2 hoben nestin — 411

4 Actis imbribus 3 irlitinen reginen — 413

5 [dccclix]

0 Aurea phebe 4 goldfaru'ermas 5 — 431

7 Acuunt cennint — IV, 435

8 Aequalis [chorus] kileiblichiz — 460

9 Agit stoubit — 474

10 Ad superas auras fi heraciwerilte — 486

11 Agenten) tribinten — 510

12 Agitabat zoch — 533

13 Att'ectal kimachota — 562 [vgl. DcccLrx]

14 Allego 7 .i. instruo. 1 fastokisago

15 Abiego .i. insagen

16 Aolo s liolon

.i. Wsor

17 Afronemoc grece vnde inirunitus scame

18 ßufo. oketa 11 crela — G. I, 184 (dccclix.

19 DCCCLXIV]

20 Korea 10 nordhajba — 370

zero

21 Bipedura zviuoz — IV, 389

22 Bitumen 1 ! erdlim: 12 — E. VIII, 82

23 Corilusia hasil — I, 14

24 Conixa kiwerfintiu — 15

25 Componere widirmezzon —- 23

26 Candidior überlas 1 ' sicburoro frihalsi —

27 27. 28

2S Contagia rudun. luidiin — 50

29 Captabis chiusist — 52

30 Congestum zisaminekilrakiniz 15 — 68

31 Culmen first — ib.

32 Cylisum cepphin — 78

33 [non] Carpetis nigrimmint — ib.

iü !6 _ E. II, 13 34

35

Cycadis fukilili haim

[dccclxvii]Compelle 17 trib — 30Compacta zisaminckiu t, octiu 1S — 36Calathis ceinnun — 46Casia wihpoume — 49Cana mala grawa epphila — 51Certes kilcst — 57(59") Coge samino — III, 20Carecta sahirahe — ib.Celatum kigrabinez — 37Chorimbos drubin — 39Congessere nestoton — 69Cornu petat stecliclie — 87 [dcCclXIDJComponere kistillin — 108

Carduus distil — V, 39 [dccclix. dccclX. »

i fH'

DCCCLXIII. DCCCLXIV. vgl. DCCCLXXXIJ

öl

Calathis stouffllinen — 71

Cessare kituellin — VII, 10 "

2r 30

0

Coturno kiscuohi — 32 [dccclxiv]Cygnis elbizzin — 38Cotibv 5 steinin — VIII, 43Cornix ehra — IX, 15Condere kichurtin — 52Causando chosonte — 56Ceciderunt kistillatön — 58Concilia kisemino — G. I, 25Canis grawen — 43Clialibes populi cum quibus est calip

i. arze 1!l — 58Castoria luppe — 59Continuo sar inanikenne —■ 60Cessare kirestin l kilekin — 71 [bcccl«J

1 testa — ardente Ed. ~ cubilil)us altis Ed. 3 imbribus actis Ed. 4 d"" 1 ''

am rande r 5 /. mano Hack. 6 superas — ad auras Ed. '' am vnde der meiden Wstabenreihen finden sicli gll., welche weder zu den Ecl. nach zu Georg, i. iv gehören,nur zum kleinen teile hei Vergil oder Servius überhaupt vorkommen'; vielleicht wärein dm' vorläge von and. band zugesetzt 8 l. Accio mit ffack. 9 oketa mit W& ' ,streichen 10 Boreae Ed. » bitumine Ed. '- erdlim:] rasur von e ,3 corulos

" Liberias — candidior Ed., aber nicht zusammengehörig ,5 zisamine] n aus n W10 baimili von and. band übergeschr. 17 Compcllel C ausradiert compellcrc Ed.

18 kiu u ocliu] k aus corr. ' 9 arze übelgeschrieben