Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
637
Einzelbild herunterladen
 

DCCCLIX Vergilius

637

VG. (Zs. 15, 63. 64)

1 Turpi unchüscemo — G. HI, 96

2 Cgüoscc) inlaz — ib.

3 Quondam ofto — 99

4 (Furit) uvotit — 100

5 Ergo pidiv — ib.

6 Artes siti — 101

7 Dolor zorn — 102

8 (Haurit) slehit — 105

9 Pauor pipinvnga — 106

10 (Herbere torto) givvntanero * uillvu — ib.

11 Proni framahalda — 107 [dccclxiv]' 2 Lora zvgila — ib.

13 Fnlue [harenae] falavues — 110

14 Nimbus härene stovpes unst 2 — ib.

15 (173") Insultare screchon — 117lß Gressus gengi — ib.

17 (Glome r are 3 ) samanon 4 — ib.

18 Superbos frambare — ib.

19 Acrem, uelocem snellan — 119

20 Egerit tripi 5 — 120

21 (Secant) Heigrasont« — 126

22 ([ne] Referant) nisagan — 128

23 leiuuia magari — ib.24 Uolentes dievulligun '' — 12925 Concubitus giniisgida — 130*6 Sollicitat g:igrvozit 8 — 13127 (Arcent) tripent 5 ' — ib.2s Cursu louphe — 132

29 Quutiunt panont — ib.

30 Palee helavun — 134

31 Luxu lusti ()giüuszidu lü — 135

32 Obtunsior vvidarpluauora — ib.

33 ([ne] Oblimet) nipicleipe — 136

34 Superare ubaruaran () neman " ■

35 Acri hartero — ib.

[saltibus] Uacuis vviti — 6?. III, 143 36Spelunce holir — 145 37

Procubet, immineat gili git — ib. 38

Asylo premo — 147 [dccclxiv. dccclxxxi] 39Vocantes namonta — 148 40

Acerba eipro — 149 41

Diffugiunt zistupen — 150 42

Concussus [aether] gitro pbaniv — 151 43Monstro vvntre premo 12 — 152 44

(Pestem) palo " — 153 45

(Acrior) hantagoro — 154 46

Arcebis, probibebis danatribes — 155 47Recens orto [sole] niv;"inesrunnanero 11 48

— 156Quos [vilulos] dei — 159Habendo zihabenne — ib.Pascuntur ont 15 — 162Hortare anezi lu - - 164

167

Laxos vvita — 166

(173°) Subnecte untarjouphi -

tibi sosa — ib.

Gradum gang — 169

Nitens, subsistens spirdrenta

[dccclxii]Inst'epat" cherre' s — 173Tliemo grintil — ib. [dccclxii](Uescas[frondes]) azigiu — 175 [dccclxivPalustrem [ulvaoa] inosalichaz — ib.Fete: zuhligo — 176[ad] Turmas uuolcbun 10 —■ 179Feroces 20 chuo"nun — ib.Gementem [rotam] cherrentes rades— 183 67Sonautis clal'onta — 184 68

Gaudere giuuonen — 185 69

Laudibus slihtungun — 186 70

2 unst von and. hand 3 GlomCare] r vom glossatorÜbergeschrieben 4 samanon] das zweite a aus o corr. b über dem vorhergehenden

Hersos a Heigrasont] der rechte obere strich des H von zweiter hand ' /. vuilligun8 g'.igrvozit] rasur von r 9 tripent] p aus b corr. 10 gifluszidu] 1 auf rasur von

^Weiter hand; das erste u konnte auch o sein u mit Verweisung auf passus '- premo"<"( zweiter hand n palo] o auf rasur 14 niv,"ines] die corr. mit dunklerer linte

15 etwa uueidinont w von zweiler hand " Insfepat] epat auf rasur, t vom glossator

18 clicrre von zweiter hand 1!) /. uolchun 20 Feroces] das letzte e vom glossator ansI corr.

19505152

5354

555657172 585961)616263646566

141

1 givvntanero] nta auf rasur