Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
620
Einzelbild herunterladen
 

620

DCCCXLIII—DCCCXLV Seduijus

Ja. 190. 191. — Germ. 11, 65

1 Preuius forakango — I, 83

2 Sautium l artuolan — 107

3 Opirna 2 cuat indi heilac — 112

4 Algentes froslage — ib.

5 Serum spataz — 113 [dcccxl]

6 (182 c ) Iugulum 3 slahta — 115

7 Trpiciim 4 pauchanlih — 118

8 Frutcx studa — 130 [dcccxxxviii. dcccxlv]

9 Lambos laffu — 131

10 Cerula crunti — 136

11 Cerulum ° plauuaz [dcccxlvii]

12 Rüde [baptisma] Niu uuiu — 142

13 Exustis kiprantem — 152

Rudenti luantemu — I, 161Populor 7 predor herron — 166Coniurante kipiheizzontemu — 168Röstrum 8 swabul — 172 [dcccxxxvi«' 3

32DCCCXLl]

Orbita uuakan leisan — 180 [dcccxxxvi»

DCCCXXXIX. DCCCXLII. DCCCXLIV]

Fulmen 9 laue medili — 181(182 d ) Remiga 1 » ferio — 196Exitium freisa — 199 , .

Hrogus'i ignis sac cari — 202 [dcccxu'JRictus pillod — 236

3»

DCCCXLIV

Codex Vindob. 2171 f. V.

14 (sp. 1) Linier. n parua nauicula Gozo 13 — 1, 133 [dcccxl. dcccxi.i

15 — Dedicatio p. 535IG Cespites u glebes uuaso — ib. 536n Astulae spanna 15

18 Cannabe' banale

19 Cicute slierninc

. CC3

seina

4»150 * l

20 Saperda last. 1 pis

21 Castoreum bibirwrz

22 Stuppas awirche

um

23 Pallia laban

24 (sp. 2) Trisulcis [unguis] drigabilizunga

Nectar. lü obtimurn mel i<Je nc... ^

Orbita uuaganleisa — 180 [dcccxxx v

DCCCXXXIX. DCCCXLII. DCCCXLHl]

Sulcos. uias furuhi — ib. [dcccxxxvi«-

DCCCXL. DCCCXLl]

Rogo. igne saccare 11 — 202 [dccUiolaria pinisuga — 278

cccxi

Carduus carta — 279Paliurus hagan — ib.dcccxlviii]

4344

45

ja] *

H

4S

[dcc cxi

xlvi. n l

DCCCXLV

Codex Carolsruh. Aug. ccxvu.i, 5 1

25 :Onerata gilateniu i» 45" — I, 112 Tutus biseimder 46" — I, I 94 „ 5 j

26 Frutex studa 45" — 130 [dcccxxxvih. Religiosa hei alt lihi a 19 4" a — ■ J ' ^

Dementia uuanauuizzi 47 a — -* 0

lambebant Ed-^

27

DCCCXLUII

1 Saucia Ed. - opirme Ed. 3 jugulis Ed. 4 typici Ed. - ibbiuou— g ^6 durch, die vorhergehende, gl. veranlasst 7 populantibus Ed. 8 rostro Ed. ^

minei Ed. 10 reinige Ed. " rogo Ed. v - Untre Ed. 13 Gozo von and. h ""''

" von mann and. hand; oben auf

ausgewischt, vgl. Schindler 2,88 14 cespitis Ed.

alte

selben seile, wider von and. hand, astula spene. die weiter folgenden gll. der ersten j

/. hehalOihio

sind von and. hand zugefügt und gehören nicht zu Sedulius ,0 neetaris Ed.

e unsiche

von einer groben hand

"sehr undeutlich und unsicher.