DCCCVIII Prudentius
563
Zs. 16, 99. 100 = Wattenbach Coda. Col. 117
P a ganis:mo. heithfnisse» () pa-j> Us •'• gpkxxi.äpagum .i. heithknksskSj 44 °" — P. Rom. 296 [dcccix]n,lla chella a 40" diel la. trxflb« 644' 1*o9 [dcclxxxvi. DCCLXXXVH. DCCXC.. "cm. DCCXCVII. DCCXCIX. DCCCI. DCCCIV.
»CS t' DCCCTn - dcccxi]
9 u «ior, sculptor rizzare a 40 b rizzari.
10 Sc ulpto' b 44" — ,303 [dcclxxxhi.„ „ Dc ".xxxv.„.12 bde ötular Uffi ,
13 H "~ 305
U (0 e ! Peros b "bnt sterrpn • 6 45" — 329
15 elI| s) liraton 6 45 c — 383 [dcclxxxhi.
I(j CLX XXIV. DCCXC. DCCXCVII. DCCXCIX.
,; (B ;^'- bcccx]
Uns ) bos. inde adiectiuum buliulus.
1 9 Psinfr. o bubalus .i. xxksxnt "' b 45 c
2 0 (?C *' t Dccx c]
j, p>) lkbcbr8 645 c - 385
22 "P'Ua o) p uppai skp io j 46»" _ 436
23 ll ' c ccix. dcccxi]
^ at asta) bb'r phb 116 46 b — 467 [dcclxxxhi.
25 CL *XXIV. DCCXCVII. DCCXCIX. DCCCIX.
2«lC CCCXl3
2 , Ur esi s stechedo laterum dolor a 42 b
DCCXC. DCCXCIX. DCCCVIl]
anularum äcendero a 40 b
18
28
stf cbf thp 12 6 46°
ÖCCcix]
485 [dcccvii.
488)ulas < uesicas. blaterun a 42 b () bla-
3o p 1Uit Mätrktis 6 46 crann!--
l'A
dr ön 6 46= —
489 [dcccvii. dcccxi]
32
33 o* Cltat fr hexkh " 6 46° — ib.
34
[bc
er 'bus bolzon a 42 b 6 46 c — 490
CL xxxm. dcclxxxiv. dcclxxxviii. Ignauos zagun a 45 b b 33 b — 800
DCCXC. DCCXCIII. DCCXCVII. DCCXCIX. DCCCVII. 35DCCCXl] 36
Podagra fuoz suht a 42 b fuotsuli () po- 37dagra. et podagria. .i. fx pt sxh 15 38b 46° — P. Rom. 495 [dccxc. dcccvii. 39
DCCCIX] 40
Arthesis 10 cramfo. articulorum dolor a42 b 41() articulorum dolor, .i. crampho 6 46" 42
— ib. [dcccix. dcccxi] 43Scalpella, scalprum. scrot isan a 42 b 44
() Scalprum .i. scröbisar b 46° — 500 45[dcclxxxhi. dcclxxxiv. dcccix] 46
Caraxat chraz zot a 42" rizza > 7 b 47" — 47557 [dcclxxxhi. dcclxxxiv. Dcclxxxvii. 48dccxc. dccxcv. dccxcvii. dcccvii. dcccxl] 49
Indulgentiaezartunga a44 c Qzardungx 18 50b 48° — 715 [dccxcix. vgl. dcccvii] 51
Torua erbolgena a 44 c () erbolgena b 48° 52
— 719 [dcclxxxiv] 53Papillarum tut ti a 44" — 738 54Uagitibus xxeiuin 10 6 4S d — 745 [dcccix] 55Saepe öfdi a 44" — 746 56Alluderes zuo zecliotist a 44' 1 — ib. 57Garrulorum — uerborum cbronelinero 58
uuorto a 44 d () cbronelinero uuordo 59
6 48 d — 747 [vgl. dcclxxxiv. dccxc] 60
Tesla gebel a 45" b 33" () gk nklla20 61
6 33"— 762 [dcclxxxiv. dccxc. dccxcix. 62
dcccvii. dcccxi] 63
Actum 2l gebpb 22 b 33 b — 793 64
Recrudescentibus beräfinten a 45 b bera- 65
finten 6 33 b — 79S [vgl. dccxc. 66
dccxcihI 67
68
a "tft dunklerer tinte b, tili, heilhenisse
''«nl-i l,tlerer tinte b, dh. hcitliiiiissi>f«. ti ntB b dh a uantsterron
l tf mit dunklerer tinte b, dh. lihcarik. J iHie b > dh - «°
3 mit dunklerer tinte b, dh. goiuui
4 lixflb mit dunklerer tinte b, dh. Irufla 5 mit
6 mit dunklerer tinte b, dh. osiner 7 dh. uuisunt
9 die corr. mit dunklerer tinte b 10 mit dunk-
11 mit dunklerer tinte b, dh. härplia 12 mit dunklerer tinte b,
mit dunklerer tinte b, dh. blälrit 14 mit dunklerer tinte b, dh. er-
15 die randgl. mit dunklerer tinte b le arthrisis Ed., s. die varr.
n 'it dunklerer tinte b. I. rizta ' 8 dh. zardungu 10 mit dunklerer tinte b, dh.
20 dh. giuilla '" Hie tum Ed., s. die varr. 3 - mit dunklerer tinte h, dh. ge-
g«both
36*
v . ste dietho.' ■=* erheuith