ÜCCCVI. DCCCVII Prudentius

551

_______ Zs. 16, 92. —

Sicca truchiniu clurri 198 b — Contra

Symm. II, 986Af ficit iruuertit 198 b — 991(fluentes [annos]) irschiezzintiu 198" —

998 [dccxc](Ini quis) unebinen 198 b — 999(Gignilur) irrinnit 199 aIr nprob a unrimahe 199"

Germ. 20, 144

■ 1002 [dccxc]«6. [dcclxxxiii.

&CCXCIX. DCCCVIIl]

Fa sciolis nestilon 199"— 1008 [dcclxxxiii.

1>CCXCIX. DCCCVIIl]

Terminus marcstein 199 a — 1009 [dccxc]dementia heitiri 199 a — 1013N °ualia niulente 199' — 1014(Pr "gi) mezziga 199 3 — 1015 [dccxc]Imb uit l er ta l99 a — 1022Jarnos halma 199" — 1031^'»gella) uuiffila 199" — 1041 [dccxc]

spreid 199"

Warea) greiz 199 bH

1043

o _______ 1044

arenis santen 199 b — ib.(Effetis) irscaffeneu 200 a — 1046(öetrita [parte]) fernozzenemo 200 a —

1047Cl irculio engerlinc. hamestro 200" —1054 [dccxcix. dcccvni. vgl. dccxc]

Priuatus [bonos] suntirigiu200 a

Symm. II, 1057(Uoluitur) vualgot 200 a ~ 1063Ingratis leiden 200" — 1070Uulous lust, 200" — 1074Suspirat suftot 200" — ib.(Taedas) kihileicha 200" — ib.(Ignem) lust 200 b — 1075Resides irlosscan 200 b — 1076Faces luste 200 b — ib.Habilis kimacbiu 200 b -Uigor craft 200" — ib.Pilento sambuho 200 b —

DCCCI. DCCCVIIl]

Praerogatiua ' f'ordrunga202" [dcclxxxiii. 50

5152535455

Contra 3637383940414243444546471089 [dccxcix. 4849

1080

dccxc. dccxcix](Slipendio) fuoro 202" [dccxc](Priuilegiis) suntrikin 202 b [dccxc](Trapezitas) mezikarin 202 b [dccxc](Baiulorum) chuzzono 202"Aegra [messis] iruuortener 202 b [dccxc] 56Auena turd 202 b [dcclxxxiii. dccxcix. 57

DCCCVIIl] 58

([nee] Neeauit) nerdamfta 202 b [dccxc] 59Sachlcgio heidinkelte 202 b 60

2s Cr epantibus brestanteu l a — Praef. 7[ücclxxxvi. dccxc]ert 'nax einstridic l a — 14 [dccxc.

D C.CXCIX. DCCCIV. DCCCVIIl]

euoueat geheize l a — 42 [dccxc vgl.ß cccxi]mine firste 1" — H. a. galli cantum

. , CCCVIII. DCCCIX. DCCCX]

D Fr 'uolu m , t a .i. nihil ualentia. mendosa.

29 p

3 1D

«2

33 cm

34

3!

DCCCVII

Codex Trevirensis 1464.

gebosia 2 a — //. a. galli cantum 89 61

[üCCXC. DCCCXl] 62

Callida dumiga 2 a — H. malut. 21 [dccxc. «3DCCCIV. dcccxi] 64

(Seuerum) crudeliter grimlicho 2 a — 33 65[dcccxi] 66

Ludicrum, .i. ludum. gebose 2 2 a — 34 67Colorant derkeneut 2 a — 36 68

Lucelli vuoebris 2 a — 45 [dccxcv. dcccvi] 69

n <ick s t,

1 diese und die weiteren gll. in der prosa vor v. 910 2 sodann über inepta des

en verses incosta, l. incesta