Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
484
Einzelbild herunterladen
 

484 DCCXCIV. DCCXCV Prddentiüs

lf. 385. — D. ii. 311. 312. 313. 315. 316. 320. 328. == Hatt^JJ^JIl

DCCXCIV

Codex Oxoniensis Jim. 116 D. 1

1 Bacce 2 dicuntur uincula uel gemmee i. Cantarus canna uas magnum

2 alspougd 3 — Psych. Praef. 33 [dccxc] 367 [dcccxiv]

3 Loriae olbergo 4 — Psych. 124

Psych- 28

IDCCXCVI.

4 Lucelli 5 Uucro 9

5 dcccvii]

G Intemperans ungimezzoda 6 10 — 90

7 (Coagula) | runnida 7 13 — IL a. cibum 68

8 [dccxcvi]

9 (Calatho) zeinna .i. chasichar 13 — 70

10 [dcclxxxiv. bcclxxxvi. dccxc. dccxcii.

11 dccxcvi. dccxcix. dccc. dcccv. dcccvi.

12 dcccviii. dcccx. dcccxiil]

13 Fidibus i. seiton 13 — 82 [nccxcm.

14 DCCXCVI. DCCXCVII. DCCCV. DCCCVIII. dcccx]

h

15 (Sospitet) cancehe 16 — 180

16 nccxcvn]

17 Quod daz s 17 — IL p. cibum 13

18 Ac° ioch« 17 — ib.

19 (Dicarant) kirn.. n. .. lü 18 — 44 [dccxcvi

20 vgl. DCCXCVII. dcccvii. dcccxi]2t Austibus sluntan 18 — 45 [dccxc.

22 DCCXCVII. DCCCVI. dcccvii. dcccxi]

23 (Canistris) zeinuon 19 — 62 [dccxc.

24 dccxcvi. dccxcvii]

25 (Peplo) lachene 21 — ff. a. ine. lue. 28

26 (Hospita) kestin 22 — 59 [vgl. dcccviii.

27 DCCCXI]

DCCXCV

Codex SGalli 136.

IL matut. 45 [dcccvi. Cedere uuichan 23

lue. 83 30

313233

u 23

ff. a. ine

[dccxcvi](Scatebris) | llitionibus vuiu.

90 [vgl. dccxc](Sacrario) vuihus 24 — 140 [dccxcvB](Uillis) zaton 31—ff. ieiun. 153 [dccxci»

DCCCXIIl]

Lenam lachan ™ 31 — 157 [dccxcvi"

dcccvii](Maculentis) mueus. roz 64 — P- £ff "'

282 [dcclxxx. dcclxxxi. dcclxxX«

dcclxxxiv. dcclxxxvii.

DCCLXXXVI«'

DCCXC. DCCXCIII. DCCXCVII. DCCXCIX. D cCDCCCVI. dcccxii. dcccxiiiI

(Trans et pyrenas) durah p___ 70 —" g

:xcvi. Alacres horschiu 13 75 — P. UifP° l l 46

Feracem [fontem] birigaiiz 14 87 ^

Petri et Pauli 34 ,$

Colymbo mit gisuumftin 87 — 36 [d^ cXCJ ^

Musci mies 88 — 40 [dccxc. dccxcW- ^

DCCCVI. DCCCVIII] , gl

Cyaneus [latex] gronaz 88 — 41 [dccc»J

DCCCVI'-

Lacunar himil 88 — 42 [vgl. dccxc.

DCCCVIII. DCCCIX]

2 bacis Ed.

$*

3 /.

1 das original ist verloren, nur Junius abschrift erhallen " bacis na. .^

alspougn o l. alsbergo ö davor (z. 32) führt Haltcmer auf (nugator) ugigirul: «

aber deutlich nugigcrul; in der hs. 6 von and. hand ' /. kirunnida mit Grayand. hand '•> aut Ed., s. die varr. lü /. kimeinton mit Graff " '■ cbulllÜ °o' s o);

vuiumidun '- darauf führt Hattemer aus der P. Vinc. an s. 55 extinxero prodgam («• Jes steht aber p gam, dh. extingam, ferner s. 57 (barbarus) rtist (v. 467), was wol mit mWrusticus «w /imen ?si u von an( i, hand 14 birigaiiz] b zweifelhaft