Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
466
Einzelbild herunterladen
 

466

DCCXC Prudentius

Prud. 1. 4. (Zs. 16, 70. 71. 76)

1 Siluosi — idoli i leidholz c 22" () leid-

2 holz a 159 b — Contra Symm. I

3 Praef. 72

4 Illuuiem upbruubs hskni 2 « 159 b upbruuas

— Contra Symm. I, 66 [dccxcviH'dcccviii]Ymbricibus li scintilun a 161" * l 67 "~67 [dcccviii]

hskni* 6 165 b

ib.

Amico fridilo a 16l a & 167" c 24

a __ 68

vuan 6 165"

• « 161'

[compressu] Afßciens pilickinter

pilickint 6 167" — 70 l5

Catamitum, puerum. kislal'un diochun

clxxxvii.

a 161° ö 167" — ib. [ ucci

DCCXCIX. DCCCI. DCCCVI. DCCCTIH-

Pelice chepislinge a 161" o 167

— 71Finxit ratiscota a 161 b 6 167 bExperientia, inuentio. ingeuivm

161 b 6 168" --88 [dcclxxxvi]

dcccxi]

b c 24 b

■ 73

chleni 097

6 Spesä uuan a 159" c 22 b

7 — 74

8 Citus impetus gahi .i. 4 subitanea mors

9 a 159 b gahia subitanea mors b 166'10 c 23" — 88li Egram aruuortana a 160" 6 166° — Con-

12 £ra Symm. I, 1 [dcclxxxiv. dcclxxxvi]

13 Turbare girran b 166" () girran a 160"

14 — 5 [dcccviii]

15 Clausam pirafta a 160" 6 166" — 15

16 Tabentis fulentero a 160" b 166 a — 16 Incantare pigerminon a 162" b 16S'-^n Pure gunde a 160" 6 166" c 23" — 17

18 [dcccxi]

19 Rebus sacha ft c 23 b — 24

20 Curam ruh c 23" — ib.

21 Futuris cuftingi c 23 1 ' — ib.

22 Incuruura crumpiz a 161° 6 167" — 49

23 Putandis zisnidanna a 161" zisnidana 6

24 167" — ib. [dcclxxxvi]

25 Calybcm sichilan a 161" b 167" — 50

26 [dccxcix. DCCCVl]

27 Adhinniuit 7 uuegota a 161" vuegota 6

28 167" — 58 [vgl. dcccviii]29Ämatam s frixdilb 9 a 161" — 61

30 [dcclxxxvi]

31 Pessulus plochili crintil a 161" b 167 b

32 Olecbilo. clasi 10 a 161" —65 [dcclxxx.

33 dcclxxxi. dcclxxxvi. dccxcviii. dccxcix.

34 DCCCI. dcccvi. dcccviii]

Intendens anacherent a 162° b 1" &

109 i62 ä

Ramo, .i. in virili membro zfrsf 13 a

— 115 [dcccviii]

Efferbuit" vualzota b 168" () vualzota

162" — 117 [dcclxxxvi]Celebs uvituo i» a 162 b vuituo b 168

119 [dcclxxxvi] a

Lasciuit, lusit spilota a 162" b 169

123 [DCCLXXXVI. DCCXCIl] ,,0

Chelindros i« hasala a 162" & 169* —

[DCCLXXXVI] .g,

Satyrorum spjlaro a 162" spilara o l

- 132 [ "7,,q»

ir9 b & l° y(Acta) nemorosa :ng.r: *' 0, iv* „*

Scortum hupr 1S a 162 b * 169 a --. _____

(Induperator) huorari a 163" o 16

147

35 Cuneis uuegun a 161" vuecgun 6 167 b Que div a 163" diu b 169'

_- 156

36313S39404t424344

45414*495»515253545&56515859606t6263646$66616»6910

«7. /'<"'''1 idoli auf rasur von einer hand des 16 j'hs. b; damit ist auch die deutsche „ • a

gefallen 2 dh. upaiuuaslisiiii 3 Seps Ed., s. die varr. 4 .i. sieht fast w» ■ ._ _,5 diese und die beiden folgenden gll. von and. hand c ° l. cunftig a • c j a si

8 daneben rasur b 9 frixdilb auf rasur a, dh. friudila 10 lcchilo] c unsicher ^ •

ist wol aus clausi oder ähnlichem entstellt " Almbricibus a ,2 diocbun] dioc <18 dh. zcrse " efferb T it corr. aus efferuit /; ls uvituo] das zweite u sc

und unterpunotiert a 1C chelindrts h chelydros Ed., s. die varr.

19 dh. huor

* C A«»< iibe ''ii dh. ang' re