Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
331
Einzelbild herunterladen
 

UCXCI Hieronymus In Mattiiaeum

331

•Uen

Em. 19. (409. 410)

nenatum [animum] eittarhaftaz 92 b —* ■ p, 15~i 8) 49

«nslatus ärl.apan 92 b — (7, 18—20) 50Mnmodandam i zepiuelhanne 92» -

;; C7,2i) so

, D elutari zauartripanne 92" — ib.

g A ' Ssimu 'auerat altinota 92" — (7, 23) 50

ec tum uuillo. I lusl 92" — (7,23.24) 51

^Wzearrellan 92" - (7,25)51'riciiss f gi ) on 92 „ _ (726)51( p s .

, 3 J**" Porstirom 92"

U Ar V Jne ' 10] ' * loh 92 " "~' *" ( £a! - 33 ' 22 ) Planicies epaniis rchltecl »s meistar. derohöhspäheo 92" Nemorosa [vallis

V, 26-28) 51

1 7 ""Paentari« zasamanegaauchot 92"

—■ ib.

19 ? miuaban tur inzihtotun 92Jn I 1 ar Pmchu 92"

16.

(8,4)52(8, 19. 20) 54

21 R- I° rS '° Nuiimc 92" — (8, 29-31) 55

22 s ? Ule P is| nerlicho 92" — ü

23 j^ 8 chenehta 93" - Ä.

2 4 forum] Conpaginibus 6 lidagalaz-

25 Uuu"; 93 ' -0.1.2) 56

2B Su srna,ic liemo 93 a — (9, 9) 57

2- Ia ^ rcilio "Pargahukt 93° — (9, 14) 58

26 m°' antla rtmgepni 93 a — ib.

29 m u " Kutotem. I gapirgi 93 a -

so Sa 15) 58

3ipJf" C fatun ga 93» — (9, 15) 59

32 p a ' 8Uucula7 scozza 93 a — (9,16 - 18) 59

33 aS .^,' Qauit üparlöd märta 93 a — ib.

35

ßubr e uuenaklih 93 a — (9, 23) 60

36 Hi

Siiase

ra t spöon 93 a

3 " Pari

matur

ursuochit 93" —

38 Iura" l?" 0MCaf 93a ~ *' & -,d . kaiauchida 93 a — ft

tari , acc °mmodandam AUii

(9, 35) 62

- (10, 2. 3) 63

Uenustate supri 93 a — (10, 7. 8) 64 39Media longelt 9 93 a — ib. 40

Glaciali islichemo 93 a — (10, 9. 10)65 41Expeditos käruue 93 a — ib. 42

Conditio kapot 93 a — ib. ' 4H

Inniti katrüuente 93 a — ib. u

Inprecamini falgenti sint 93" — (10, 12. 45

13) 66 . 46

Fidus affeclus katriuu minna 1() 93 a — 47

(10, 21. 22) 67 48

Exspurcissimi M ünsupri 93 a — (10,23 49

—26) 67 50

93 a — (10, 28) 68 51

stüdagaz 93 a — ib. 52Fultus kaatiurter 93" — (10,29—33) 69 53Medicatus helfanter 93 a — (10, 42) 71 54Tenuitas thunni 93" — (10, 42) 72 55Mordacitatis 12 kapizzes. pittres zangares 56

93 a — (11, 1. 2) 71 57

Percutil, refsit 93 a — (11, 6) 73 58

Adulatores flehara 93 a " — (11, 7) 73 59

[ncxcii] 60

Passiuauuanchonti93 b —(11,16—19)75 61Vena.lia uuedanodi 93" — ib. 62

Parui duxerint luzzilpidahtun 93" — (11, 63

21. 22) 76 64

Pleetiis piuualzaii 93" — (11,23)77 65Vindicans uuinnanter 93" — (11, 27) 78 66Finge lichiso 93" — (11, 30) 78 67

Prostitutam hripun 93" — ib. 68

Neomeniarum tulditago 93" — (12,3.4)79 69Ref'ocilarit" kälapota 93" — (12, 7) 80 70Consulentes ratante 93" — (12,11.12)80 71Cementarius nuirari 93 b — (12, 13) 80 72Ineuitabile 15 unarnesantlih. ant unaruui- 73

santlih 93" — (12, 33) 84 74

Friholis 10 uuancbal. I zuluallichem 93 b 75

(12, 36. 37) 84

76

2 subvertere Ed. 3 herinaciis Ed.l'ulg. ' coagmen-

5 compagibus Ed. 6 ein namc 7 plagula Ed. B iuga Ed. 9 gehört

WvnUUettar vorhergehenden merces 10 minna] das erste 11 sollte ursprünglich m

-Wei worle Ed. " hier beginnt das zweite buch ,3 plccteris Ed.

tef ociUaverit Ed. >« inevitabilem Ed. 16 frivolis Ed.

«"■'■den