DCLXXVII Gregorh Homiliae. Anhang
315
Ä- 196. 197. 202. 203. 205. 207. Re. (Genn. 11, 36. 37. 39. 40. 41. 42. 43. 44)
Äuide suazlicho a SS d suaz lihho b 102Ardua uuidarbirgi a 88 d uuidar pirgi
b 102 aBenignum enstic b 102 a enstio a S9 C —
H, 34 j>. 1601Cultor pigengo 6 102" — II, 31 ]). 1583Conquiritur.J chlagot 6 102" — t&.Condescendit 2 arpannfi b 102 a — H,
32 p. 1589Calamitas-s barmida 6 102" — II, 33
P- 1594Cessat püibit & 102" — ib. p. 1597Conclamatus unsprabhi b 102"Ciuis* pure liul & 102" —II, 34 p. 1606Crudelis uualu kires b 102"Oisperatios unuuan a92 a umiuan & 102"
— II, 32 p. 1593Diriuatur 8 kiscerit (kiskerit b) ist a 92 a
b 102" — II, 33 p . 1595Dragma" pislaht a 92' 6 102" — II, 34
P- 1601 (Imc 15, 8)Ditiones aoauualtidu a 92 a 6 102 b —
*• p. 1605Deuotus hold a 92' b 102"D 'spiUat Btritil a 92 a & 102 bDecollatus haubitu pilösit & 102 b hopite-
Pilosit o 92*Desidiosus slaffer 6 102" slaf her a 92 aDapes choch rauas & 102 b chohe muas
o 92 a
esipit» missa uueiz 6 102 b mis siuueiz
D
o 92 a
De lirat tobot 6 102 b to bot a 92'Dis ponit kasezzit 6 102" kises zit a 92'Dir um unbiuri 6 102" un bi ur a 92'Diuersorium kastbus a 92 a & 102"
Dumtaxat rebto (rec b to a) sus a92* 6 102" 37Decrepitus uralt a 92" ur alt l 102 b 38Dirus ariup a 92 a b 102" 39
DifTertio a i t j not a 92» 6 102" 40
Eligans 1] smechar b 102 a 41
Expromit kiuflinot «93" ki uf flnot 6102 a 42Ex inprouiso unforauuisun 6 102" un 43fora uuiso a 93 b 44
Enuclcatim kaskelit b 102' kiscelit a93 b 45Exalat atumazzit b 102 a atraizzit i 2 a 93" 46
474849rniissi- 50515253
Eximius ur mar licbor b 102'Eatenus diu kamezzu b 102 aExcidium » fal 6 102 a sal a 93"Euersio missa uuarbida b 102 a
uuerbidu u a 93"Exitium zala 6 102'Extimplo friuntun b 102'Exercet kafrumit 6 102" kifrumiti 5 o93 b 54
— II, 31 p. 1584 55
Essentia eo uuesanti 6 102" — II, 32 5G
p. 1588 57
Examen 10 not suana 6 102 b notsuana 58
a 93 b — «6. p. 1592 59
Exaggerat 17 kasamanot 6 103" kisamanot 60
o93 b — II, 33 p. 1594 61
Exerunt arsuahaut a 93 b ar suab:ant 18 62
6 103' — II, 34 p. 1602 63
Fauoribus 1 " liumuntin a 94 a b 103" — 64
II, 32 p. 1588 65
Freniticus uuiunanter 6 103" uuinninter 66
a 94 a — II, 33 p. 1595 67
Fertilis 20 uuaebar halt 6 103 a uuackar- 68
halt a 94 a — II, 34 p. 1602 69
Facinus 21 meintet b 103 a — ib. p. 1610 70Flagitiosus meinl'oller a 94 a 6 103 a 71
Fragor kaprech 6 103 a kip r eh a 94 a 72
1 conqueritur Ed. 2 condescendendum Ed. 3 calamitate Ed. avium Ed.
desperationem Ed. • derivetur Ed. ' drachmas Ed.Fulg. 8 ditioni Ed. Dwipit a
10 Difert
» <ff M0 wfti *« /bfe«»*« ff«- to 315,53 Ä w» »«Dto*« 816,5
" atmizzit] das erste i o»**«** « 13 e * soliü fl mussmuerbidu] <to
erste i angehängt a " kifrumit] to «Mite i angehängt a ,6 «aminisirf. exagerat a
«aggerabat £rf. » ar suah:ant] das letzte a «iu e radiert b » davor der vermerk
fcrtilem Ed. - 1 facinorc Ed.
und 6
a]