I

23456789lü11

1213141516171819202122232425262728203031

DCLXXIV Gregorii Homiliae

______________________ Gh. 1. 2. 3. 4. M. 30. (390). Sb.

üalidius i drator a 235 a b 78 drator. 1ch raftlihor c 194

269

Nimietate mitderoemizigi 2 6 78 c 194

emizigi» a 235 a e 114« /" 128* — 1, 2

V- 1442InportunitatisJ agaleizi a 235 a & 78 c

194 e 114« agaleizor f 128 a — tö.

[dclxxiii]Erumpat uzpreste a 235 a vzpreste. I. vzar-

prihit 6 78 uzerpste; uzarprihit 6 c 194

— ib.Suspicor 6 vuanno a 235 a vuannv c 194

uvänno 6 78 — ib.Delectabilitei-7 gerno a235 a c 194 e 114 a

/■ 128* gerno b 78 — «"&.In portunas ungimahhiu & 78 c 194 un-

gimalihiv a 235 a vngimahhiu e 114 a

ungimachiu f 128 a — ib.Grauia» hepigiv a 235 a hepigiu b 78

heuigiu c 194 — ib.Manu henti 6 78 c 194 — t'ft.Abicitur ^ Brvuorf a 235 a foruuorf b 78

uiruuoi? c 194 — ib.Lamenta « chara a 235" 6 78 c 194 — i'J.P 'gimus gistatemes a 235" 6 78 cl94 gi-

statini e 114 a / 128 a — ib. [dclxxiii]A'iquatenus ™ zisQuueliherouuis cl94 zi-

sueliherovuis a 235 a zisuelicherovuis

" 78 zi&alihherovuis e 114 a z&tavue-

ühhero '» /• _28 a — «'6.^onpatiendo epanoirparamto (-pannto c)

6 78 c 194 — I, 2 p. 1442 32

Misertus est ginadeta 6 78 c 194 — «6. 33Inportune u agaleizo b 78 c 194 e 114* 34

/■128"

ib.

35

Reqüiret 16 infrag& a 235 a 6 78 inphra- 36get c 194 — ib. 37

Paruipenditluzilesvu$rdes(uverdes&uuer- 38des c) ahlota a 235 a 6 79 c 195 — i6. 31)

Aliquid iu uuiht c 195 — ib. 40

Quodlibet U1 iuuuiht c 195 iuuviht ell4 a 41iuvuiht f \2S" — ib. 42

IuteiTiiptioue 17 vntuomaui a 235" unt- 43nouiani b 79 /128 b vntnominiis e 114* 44untaruomani c 195 — «6. 45

Uariatur tugot a 235 a 6 79 c 195 — ?6. 46

Angustat piduvingit b 79 piduingit c 195 47

— ib. 48Carnalis uueroltlih 6 79 c 195 — ib. 49Pullos iungidi a 235 b ä 79 c 195 — ib. 50

_. 1443 51

Par zauveigimahhido a 235 b zauueigimali- 52

hidi b 79 ziveigimahhidi 1!l e 114" zuei- 53

gimahhidi c 195 zueigimachidi /128 b 54

— ib. 55Prosperari 20 slunicvuesan (uuesan 6) a 56

235 b b 79 c 195 — ib. 57

Interno 21 euuigemo 6 79 evuigemo c 195 58

euvigemo « 235 b — ib. 59

Lucra giuuiuna 22 6 79 c 195 urgvuinna 60

«235" — ib. 61

1 gegengl. zur vorhergehenden, in c über die vorige von anderer hand geschrieben2 mit] vor m in c noch ein strich, sodass es fast wie on aussieht 3 emizigi] das e?-ste

i angehängt e * Inportunitate f 5 uzarprfhit übergeschrieben von anderer hand und

rfa * Bioeile r aus n oder h com c " zwischen 269, 2 w<rf 3 ab, am runde von anderer

bände 7 darüber rasur d 10' Delectabit 2 i 8 darüber rasur d 10' Inportuno /' In-

P°rtuna] 0 <ras u corr. b 9 Crauia a Grauiga c 10 Abicit «4c abigitur Ed., s. die anm." folgt direct auf 269,20 ab, am runde von anderer hand c 12 darüber Vasur d 11"

13 nach z&tavuelilihero ist seitenschluss in f, darum fehlt wahrscheinlich vuis " da-

rüber rasur _11', aga noch sichtbar. Inportunitate b 15 requirit Ed. 1G darüber rasur^ ll ' QtlibÄ e " darüber rasur d 11' 18 vntnomini] das letzte i angehängt e

ziv eigimahhidi] a und das vorletzte i angehängt e 20 zwischen 270, 6 und 3 «o, a?«

?v «(o'e von and. hand c 21 zwischen 269,46 resp. 49 !«jrf 50 ab, am rande vo?i anderer

Wirf c 22 gi uu j nna ] a a/^ehängt c