DCLXXIV Gregorii Homiliae
267
Gh. 1. 2. 3. 4. M. 30. (390). 56.
1 a 235 a dicher. gicKrinno, 1, tcl93 dicher
2 gichrinnohter l b 11 chrinnoht. 1 di-
3 eher /■ J28 a chirinnohter 2 e 113 b —
4 I, 1 p. 1439
5 Plena brachia» follalidi a 235 a c 193
6 follalidi 6 77 vollülidi e 113" uol-" W\\\i /■ i-28 a — ib.
8 Statura» uflengi a 235 a vflengi. u gi-
9 uuahst 6 77 giuuahstb. I ul'filengi c
10 193 — ib. [vgl. dclxxvi]
11 Exsiccata" [cervix] farsuvinaner a 235 a
12 farsuuiiianer b 77 uirsuinaner c 193
13 virsuinaner 8 e 113 b / 12S a — ib.
14 Deponitur inneigit a 235 a & 77 c 193
15 — ib.
16 Suspiriis« suftodun b 77 c 193 sufto-
17 din a 235 — »'&.
18 Anhelitus'o rihunga e 113 b /128* ri-
19 hunga. atezuht (atezuht b atamzuht 11 c)
20 a 235 a 6 77 c 193 — tö.
2 1 lntercidit 12 untnimit a 235 a untnimit.
22 t inphallit 6 77 c 193 inphallil. 1 int-
23 nimit f 128* inphallit 13 e 113"— ib.
24 Ad2526
nimit /'128 a inphallit 13 e 113 Lpropagandam 14 zaarziohanne. 15 1 (l.c)zagapreittanne (zagapreitanne &) a235 a& 77 c 193 — 16. [dclxxvi]2 < Uiridisia giruorigiu c 193 e 113 b /12S a
28
giruorigin a 235" 6 77
«6.
29 Opulentia « vuahsmo 0 235 a c 193 uuahs-
mutitigi 1S 6 77 - - I, 1 y. 1439 [vgl. 30
dclxxvi] 31
Turbine « unsti a 235 a c 193 i'msti 6 77 32
— ib. 33Annosa alta 2 « 0 235 a b 11 c 193 e 113" 34
/" 128 a — ib. 35
Arbusta pouma 2 ' a235 a &77 c 193 e 113" 36
povma fl2&* — ib. 37
Erula 22 nidargivuorl'ana a 235" nidar- 38
giuvorfana 6 77 nidargiuuorfana c 193 39
nidervirvuorf'ana 23 e 1l3 b nirdarvir- 40
vuorfanna f 128 a — ib. 41
Tenuissimi uenti 24 dunnistin a 235 a 6 77 42
c 193 — ib. 43
Spiritum 25 giuuada c 193 f {1& givuäda 44
a 235 a e 113 b giuuada 6 77 — 16. 45Fcrit ruorit a 235 a 6 77 c 193 e 113 b 46
rovrit /128 a — «'&. 47
Horrendum« egilili a 235 a 6 77 c 193 48
— i*6. (Hebt. 10, 31) [dclxxvi] 49Examinat 27 casonit 2S c 193 gisuonit a 50
235 a gisuonit arsiudit 28 6 77 — ib. 51Graue hepigaz o 235 a 6 77 c 193 d 8 b 52
e 113 b /" 128" — ib. 53
Leuigalur 30 gililititvuerde a 235 a gilih- 54
tituuerda; 6 77 gilihli'uuerde. ist ka- 55
ringit 3 ' c 193 — ib. 56
Tribulahitur gimuit 32 a 235 a 6 77 gi- 57
muoit c 193 -- ib. (Soph. 1, 14) 58
1 gichrinnohter «ft«r dicl.er b 2 chirinnohter] rf«s erste i «¥*%' • ,.*?**'« rf 8- W; uol noch sichtbar * uollo»,di] li and da* *«« «« blasserer hnte /5 Stau,« 6 0 vEengi übergeschrieben b ' «Mf exsiccala fi, r/8 mw; m nocA er-
kennbar, neben den Itextzeilen von 266, 53 M. 267, 11 in 0 rasur von 5 »eüen am rande
8 virsuinaner] a angehängt e • nach 267, 31 «4, M. rande c darüber nhunga »
<* 6' ««radiert .. at,mzuht «ta*wWW*« * 12 -^^ T' l '°" ^ f 1 ' J !, ,13 inphallit] a o^eÄÄ^/ • •« Adppagandv c (v «wfafar). *«>«<>*«» 267, 1, ^d 32 ab«• «mifa „„» J d . W c »■»: arziobanne 4 " darüber rasur md 8 ; g,... g. .noch™ erkennen » rf/, Ä 7 om rfl»<fo W» «««. *«"* « ' ä »»absmunt.gi] b auf rasur b10 *fa gl. am rande von anderer band c *° alta übergeschrieben a; in b am runde ei n
f i in c dieselbe gl. nochmals oben am rande » pou.na] a angehängt e; rasur in d$
22 darüber rasur d 8" » nidervirvuorfana] das letzte a ««»fttafff a uent c
v enti tenulssimi ßrf. » rfanVi«' W»»r dS'; »00A zu lesen gl...da na«A 267 33 «4,
«» '•«»</« «o» «nd hand c " zwischen 268, 4 «nd 13 «4, «m rande von anderer hand c
karin
asonit] i angehängt c 2<J arsiudit übergeschrieben b
30 Leui-'at 2 r
31
ist
git von anderer hand übergeschrieben c
32 gimuit] uit auf rasur