Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
265
Einzelbild herunterladen
 

DCLXX1V Gregorh HomiuaeGh. 1. 2. 3. 4. 5. M. 30. (38 9. 39 0). Sb.

265

DCLXXIV

a = Chi. 18140. 6 = CTm. 19440 p. 75 ««. c = «m. 19440 p. 190 «gg.J - - 2723. f Codea; Fmctoft. 2732.

ell3 b /" 127 1

<* = C7m. 9573. e = Cottec T7m<Zo6ff = Codex Vindob. 660. A = Clm

1 Exposui arracta b 75 irracta c 191 ir-

2 facta. i gisag&a e 113 b /" 127 1 ' irracta

3 I sageta </ l a Prol. p. 1434

4 Dictata gitictotiu 675 cl91 6113^ /"127 b

5 gitictota g 1" ib.

6 Notariosi scripun cl9" - 11Qb

7 ff l a A.

8 Recitata gileraniu 675 cl9l e 113 b /127 1)

9 gileranu g l a ib.

10 Explanationem urrechida e 113" f I27 b

11 ff l a vrrechida b 75 irrcchida c 191

12 - «"6.

13 Excepla inphangan c 191 e 113 b /" 127"

14 ff l a - i&.

15 Subtil

16

14689. i = CTm. 6028 f. 49'.gctglltq 6 c 191

sceitolo gctglltq 6 c 191 Pro?. 29p. 1435 30

Corporihus samahaphtin 7 e 113" /"127 b 31samahaftin 6 75 c 191 ift. 32

Mouere gigruozan c 192 d V e 113 b gi- 33gruozzan f 121 h gigruozin b 76 ib. 34

Exceptoribus scripun d 1" f 127 b ib. 35

Adfixe gisazta gistata & 76 gisazto gl- 36stattq 8 c 192 gisazto» dl' e U3 b 37/ 127 b ib. 3S

Prolatum gisag&a f 127 1 ' gisegita c 192 39gisagata b 76 sag&a 10 d V frampryn- 40gen ii c 192 ib. 41

Dispositas 12 gisazta 6 76 dV f\11 h gi- 42sazto c 192 ib. 43

Portitoremi 3 potun c 192 d V e 113" 44

«utiuuiie gipvozu ^gipuuiii v) x iiir /" 127 b »6. 45

tu ngo 675 c 191 rilitungo. gipuozti Aedite 13 gitano giscri:pano 676 cctcnq u 46

giscripano c 192 giscripano e 113 b fit127" ib. 4S

In scrinio inderopuolicliamaro 6 76 c 192 49puochamaro 1 5 e 113 b puohcharaaro f 50127 b ib. 51

Certiores gi vuissorun b 76 gcyyisslryn 18 52c 192 i'6. 53

Compescati 7 aruvenlc a 234 b arvuenle. 541 gastille 18 c 193 aru'ente Igistille 6 77 55 1,1 p. 1436 [vgl. dclxxvi] 56

li mitgiuvarero b 75 mitgivuareroc 191 miiguarcro e 113 b f\27 h ib.7 Eniendatione gipvozü (gipuozti c) 1 rili-

1S 1..------1 ~- .~.. - -______«

1920

ell3 b fnV> rihtunga pttöszzi« ff l a

ib

21 Transtulerunt 3 furdir;

rgiscripun c 191^ z v urdirgiscripun e 113 b vurdirscripun| /" 127 b fuder scripun 6 75 ib.

24 Farnelicis hungararun 6 75 liyngragen 4

25 c 191 ,6.

2 ^ Exposui gisagata arracta 6 6 75 gisegita27 1 irracta e 191 ib.2s Distincte unterseeitota giteilto 6 75 unt-

3 transtulerant b

4 am randc6 dh. ga-

1 notarium gEd. - puoszzi cotv\ fl«s puost gv °n anderer hand c, dh. hungragen 6 arracta] das zweite a ««« c toorr,

Wlto« «togwuli * 0 « «»<*. A«ui c ' samahaphtin] <te .Witt «WriÄUgr. e

8 * gistatto; die, wart von anderer hand am rande c gisazto] to fast ganz ausrad ,10 nur dies in d noch zu erkennen » dh. framprungan; «M ranrf« »m *»* A«j«* c

12 depositas b u Portiore / Aaeditae " #. catano; «»* r«nA »0» o«^«-

Aad 0 .5 puocham.ro] M* a a««Mb«< 0 « «. gauuiss.ru« .; «0» «»* W

''««d «ier^oAr. c » L/ SC A C » 266,19 ««^ 20 flic » «k ff«»«« ^ «""^ »««

"nderer hand c