DCLXI" GltEGOlUI DlALOGI

Gd. 4. {Hatt. 1, 261 . 262)

245

DCLXI'

Codex SGalli 299.

Ad condimenta olerura nutrienda .i. zi- Erucr......i. crasauurm 264 — 1,9 32

gismaclien 260 — 1, 7 p. 177 [dclxi"] p. 189 [i)CLXi b . dclxiv] 33

Conclaua holir. f. 261 — 2, 1 p. 212 Coxa. quasi media axa .i. huf 264 — 34

[dclxi"] 1, 10 p. 200 [dclxi"] 35

Falcastrum riutsegansa. f. 261 — 2, 6 Simia affo 264 — 1, 9 p. 188 [dclxi". 36

P- 224 [dclxi". dclxiv]^urialis. a curia dicitur. ide est apud ala-

manos. esago 261 — 2, 11 p. 233

[dclxi"]Trinedica. i a tribüs pedibus dicitur .i.

cucuma. siue crugula 261. 262 — 2,

30 p. 261 [dclxi". dclxiv]

dclxxi. vgl. dclxiv] 37

Vtcunque aliquo modo, edisveio. f. 264 38

— 1, 10 p. 196 [dclxi"] 39

L tabatis io I kistorßenen. f. 264 — 1, 40

4 p. 169 | dclxi") 41

Rimis bordremü 265 — 3, 36 p. 357 42

[dclx. dclxi"]

43

Vuandali.a quidam populi de affrica. Aduocatus dicitur.....i. dingare 265 44

. „„ . „^ r_ ____ _______bl IC

qtiorum reliquie fertur ut sint pa-iuuarii 262 — 3, l p. 277 [dclxi"]Suriciss ratin 262 — 3, 4 p.285 [dclxi"]^uditiasini. luon. f. 262 — ib.Pupulonia» polona. f. 262 —3,11p. 296[neu

— 4, 26 p. 409 [dclx. dclxi"

454, 26 p. 413 46

47

AI"

Vulgär " pulgari. f. 265

| dclxi". dclxx]

1

Exactio v - monung gebbes 265 — 4, 30 48

p. 420 [dclx. dclxi". dclxiu] 49

Decrepitam dobend 265 — 4, 52 p. 460 50

.» Jl ,„ t ,,„. , B .„„„. .. „„_. _._ [dclx. dclxi"] 51

8i H p. 304 [dclxi". dclxii. dclxiv] Conclamatus « biclagoter. f. 267 [dclxi"] 52

Defossa engrabaniu 267 — 4, 32 p. 421 53

[dclxi"] 54

Latcrculus. H a latere. scintala. f. 267 55

— 4, 36 p. 433 [dclxi". dclxiv, dclxx] 56Alternent vvesilont 267 — 4, 48 p. 457 57

| dclxi"] 58

Tinclorum .i. farauuono. f. 267 — 4, 54 59

Vl >anga« scuuala. I graba. f. 262. 263

— 3,14 p. 304 [dclxi". dclxii. dclxiv]Fricauit reib, uel gneit 263 — 3, 17

P- 320 [dclxi 1 '. dclxii. dclxiii. dclxiv]Baratrum. hol. f. 263 — 3, 32 p. 349

Nlxi". dclxiv]In.cu.rie 7 .j. unbisorgida. f. 264 — 1,6

V- 176 [dclxi"]Mansionariuss sigeristo. f. 264 — 1, 5

P- 173 [dclxi"]

p. 461 [dclxi"]

60

p lGotömum» fliodema 264 — l,ip. 168 Aureos maneusa. f. 267 — 4, 55 p. 465 61["clxi". dclxiv] [dclxi"] 62

* Wandalorum Ed. 3 soricum resp. sorieibus Ed. * raditus Ed.

vangas Ed. ' nachdem die vorhergehenden gll. überschrieben

1 tripedicam Ed.

Popalonii Ed. » vangas aa. • »««««»«• ■*»» — ..... o --------- »

w <"'™ De primo libro dialogorvm, de secvndo Ilbro, de tertio libro (245, 1. 3. 13), steht vor****" gl. De dialogorvm libro. ,. und die nun folgenden gll. sind ungeordnet mgehören

ern an 8 mansionarii Ed. 9 phlebotomum Ed. clavatis

ilgar Ed. « exaetionem fi£ 13 »«■ dieser gl. auf,,. 266 «a Überschrift

qvarto libro dialogorvm, und ntm «Ahr jw*««. *>«* »«>" ** Conclamatus nicht auf-finden 14 latercuiig Ed.

*" §■'. De dialogorvm libro.

1 p. 2(15 auch anderen bucht

f* " Bulgar E<Z. « e