DCXLV Gregoru Cura Pastoralis
219
Gc. 4.
| (Habitu) ampahte — 2, 3 p. 15(Capitur) picriffan — 2, 3 p. 16
' '*4') (Duplici tinctura) zehunga zuirot *
4 - t6.
° Ö5 a ) (Ncscit) Nichan — ib.
,' (Tenditur) Ingaganstfi — ib.' ecor re 2 munditiae) sconi dera ga-
^ reisnj — ft.
f25b ) (Murum) festi — 2, 4 ». 17 (Ezech.
n I 3, 5)
12 ß Prol em chind — 2,4 j. 18
Wo") Testificor p&o — ib. [dcxxxvii., »cxxxv,,,]
n sfi insih — 2, 5 ». 18 [dcxxxvii 10 lra -
(36") Fit purit« -- 2, 7 p. 24 31
(38") (Sanctuarii) piseoflomes — 2, 7 32
p. 25 33
(41 a ) (Ad capiendas) zapisuuilih... 7 — 34
2, 8 p. 27 [Ezech. 13, 18) 35
(45 a ) (Deliberando) fonadanc . . zonne 8 36
— 2, 10 p. 30 37
(47 a ) (Aemulatoris !) ) antontes — 2, 10 38
p. 31 39
(47") (Aerius) huuassor — 2, 10 p. 32 40(74 a ) (Gemas) clagos — 3, 12 p. 49 41
{Parab. 5, 11) 42
(üalitudioem) mäht — ib. 43
(74") (Urgetur) ginotit — 3, 12 p. 50 44
lg "sferat vuarmpringe 3 — ib. [dcxxxvii. (79 a ) (In scoriam) insintar 10 — 3, 13 p. 45
' An18 ,. ^ eten ^° gisuohanto — /&. [dcxxxviii]
si 4 — ?'&.
giparun — ib. [ncxxxvn.
52 (Ezech. 22, 18) [dcxxxviii. dcxl. 40
19 p ^ Sec reta kisuasi
20 to öuersari
22 > struens 5 sternens gepanont —
23 J^- 19 L"cxxxvni]
24 W,J J Luterem lapel — 2,5 p. 20 [dcxxxvii.
25 f 3 i? XXVIIf - DCXL 1
2 6 ; *•> (Apostatae) topazenten — 2, 6 p. 21
2 7 ,» ) Lenocinante lohoute — ib. [dcxlvh]
2 8 3 ') (louectione) rafsuugo — 2, 6 p.
2 9 ,- [ ß CXXXVU. DCXXXVIII. DCXLII* b ]
30 4 ) (Percutere) pliuuuan — 2, 6 p. 23W<MlÄ. 24, 49)
DCXIJI*. DCXIA'H. DCLJ
(147") (Palestrarum) rangaro 11
p. 97 [vgl. dcxi.ii 3 . dcli](Quis) etliliher — ib. |dcxxxviii](Tergatur) firtigilit — «'6. [dcxxxviii
47
3, 37 48495051
ib. 525354
(148*) (Inpraessa '-) anagitaniu
[dcxxxviii](Languor) siuchi 18 — ib.
(148") (Superexsistenti) zileipouuesante- 55
üTüro 14 — 3, 37 p. 98 [dcxxxviii] 56
(Artiflcioso) listigemo — 3, 38 p. 98 57
[dcxxxviii] 58
(149") (Ardenlius) rascor — ib. | dcxxxviii] 59
(152*) Satagit flizit — 4 p. 100 [dcxlii'] 60
2 decore Ed. 3 l vrampringe 4 von anderer band. umgebenden interlineargll. « struens nnterpunctierl, darüber sternens B purit
Sicher 7 1 „„ „:„...,;i.i,„ ---- s / j.,„„fo,/.n,,o o darüber ionis (so Ed.) '
* <U e
zmrot sehr zweifelhaftlebenden interlinearg,7 /. za pisuuilihanne
8 I. danefazonne
sintar ist
^ Se >'dem über scoriam mit dem griffet eingeritzt, weiter scheinen gll. niemals gestanden'"ben, denn die rasuren hören auf » diese und die folgenden gll, der bll. 147-149
in T ° ben am rande (ler seitm > teüs mit > teils ohne verweisu "Z> vun einer sckönen > sonst, **« codex nicht begegnenden kanzlcihand ' 2 Inpraessa] das erste s vom glossator
e »icorr.
„ - - - siuchi] das zweite i angehängt, unten am rande dieser seile steht noch
San* anderer hand ziJepivue, vgl die nächste gl.; doch findet sich auch im texte diesersu Per exsistente •" ro und die beiden tilgimgsstriche mit dunklerer tinte
Wie