Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
192
Einzelbild herunterladen
 

192

DCXXXVIH Gregorii Cura Pastoraus

Gc. 1. 5. 6. 7. M. 29. (388). Sb.

nen 1 /"99 a 3, 20ib. [vgl.

1 Uenalem laz n.

2 p. 65

3 Inulte ..ungarih.. 1 f 99 a

4 DCXLVI. DCXLIX. DCl]

5 Percussionc harascaro b 241 ib.

0 ArnputaritdananeiiU6 241 clananeina233 a

7 dananemant c lll a d 125 a 3, 20

8 p. 66 [dcxxxvii]

9 Uendicant 2 cauuinnant 3 /" 101 b 3,21

10 p. 66 |y#Z. dcxlvii]

11 Grassantur vuottent a 233" 6 241 c lll a

12 vuo'lent d 125 b ib. [doxxxvh]

13 Iniructuose unpidirplibo a 233 a b 241 c

14 lll a unpidirliho d 125 1 ' 3, 21

15 p. 67

gehenna

daz rehantlia* fl02 i

16 Ullrex

17 ib.

18 Ferre peran a 233 a 6 241 clll" d 125"

19 ib.

20 Munifici manalieiliga a 233 a 6 241 c lll b

21 maneheitiga d 125 b kepa ___ 4 f 103 a

22 2'6. [DCXLII a "]

23 Seges manachfalti a 233" 6 241 manac-

24 falti c UV d 125 b ib.

25 Effusione spildi a 233 a b 241 c lll b d2G 125 b t&.

27 Interiecta 5 untmisctiv a233 a untmiscta 0

28 b 241 jj.

29 Mercedes choufla a 233 a b 241 c lll b d

30 125 b 3, 21 p. 68 (%. 1, 6)

31 Pertusum durihhilen a 233 a b 241 duri-

32 hilen c 111* rf 125" durchilen e 45"

33 «6. (Agg. 1, 6) [dcxxxvii. DcxLii ab J

34 Feriantur inkeltituverd a 233 a inkeltit-

35 vuerd " 6 241 clll 1 ' inkaltitvuerd d

36 125 b 3, 22 p. 69

37 Uestigiura offannussa a 233" offannvssi

38

6 241 offanussi c lll b d 125"

ib.

,46

Notate inpiotet a 233 a 6 241lll b d125 b

Ü

Tantus stiurrer a 233

125" - 3, 22 p. 70 Ml

Coeunlems giliccentena233 a 624ld 1

gilickenten d 125 b «6. t ,j

Mazianite n mazianiscemo clll " a

mazianischemo e 45" mäziantiscefl 1

233 a mazianitiscemo 10 6 241 ' 'Gladium sceitunga a 233 a 6 241 seitun? a ^

c 111" sceilunna d 125" *' & - <^ fl ' (i

10,34) & |

Gratis anascult a 233 a 6 241 c lH" a ° a 5 o

sculd d 125" «6. (Ps. 119, 7) .,

irpiol & cib. (2 27mm»- 3, 14) ^Medullitus 11 invuartigo c 111" <*! ' gl

vartigo a 233 a 6 241 # ^ ej . 5?Seminanles pitanta c 111" d 125 P $

tanta 6 241 preittanla a 233 a 3 ' 5t

i>. 70Inserta untmisctiv a233 a untmiscta

3, 23 p. 71Areflunt irdorrent a 233 a 6 241 <

d 125" ib. [dcxlix] .... 6!

« 233 a 6 241 1« 63

Abscidit dananimRi 2 6 241 C lU" rf

«6. [dcxxxvii] ,,;,.. 6^Deteriorationis uvirsirungo a ioo

" d!25" 3 '

6241:1U 6

Desiderabilius livporapora c lll b d 125"

6>

6»

icherren 1uzei"

sirungo 6 241 c 111"

p. 72 [dcxlii"". dcxlixInclinent gicherrent 6 241 g

111" d 125" ib.Extorqueant uzeruvinten a 233*^

vuinten 6241 vzervuintent elH

vintant d 125" 3, 24 p. 72Medullam invuartigi 6 241 c U

uuartigi d 125" 3, 24 f. 1*

61

6«

111-

/"

3 * ,1. *-i.*55B« i

Ma-

1 beide gll. ganz blass f 2 Uendicant] c aus i corr. /4 die gll. ganz blass /' 5 interiectam Ed. ° untmiscta] i angehängt b

corr. aus i c » coeuntes Ed. ° Mazianite] das zweite i angehängt d ^f 2 ^",.^,, tfciantc c Madianitis Ed. 10 niazianitiscemo] cfa* zweite i angehängt bdananimit] beide i angehängt bc, das zweite d

11 Medullär