Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
178
Einzelbild herunterladen
 

178

DCXXXV1II Gregoru Cura Pastoralis

6c. 1. 5. 6. 7. M. 29. (384), Sb.

1 got 1 6 233 chlagot. stovuit a 230 a

2 1, 1 p. 3 [dcXXXVII. DCXL. DCXLU ab . DCLl]

3 Fulti irpurita a 230 a 6 233 d 121 a f 5 a

4 irpurite c 107" ib.

5 Et prouehit eutifvorit f 5* ib. [vgl.

6 dcxlvi]

7 Exigente gisculdontero a 230 a b 233 c

8 107 a gisculdentero 2 rf 121 a /"5" ib.

9 Offendant missituen f 5" «6.

10 (Incurua)____legi 3 f5* ib. (Ps. 68,

U 24)

12 SubsequenteH folglihö a 230 a 6 233 <2

13 121 a uoJgliho c 107 a ()folgento / 4 a

14 ib. [dcslv]

15 (Sol'erti 5 ) flizlihero f 4 a 1, 2 p. 3

16 Conculcant uirmanont a 230 a 6 233 fir-

17 manont« c 107 a r/121 a /'4 a «6.

18 [dcXLIi'"]

19 Inpugnant vuidavstent c 107 a d 121 a /'4 a

20 uvidarstritent a 230 b vuidarstritant 6

21 233 ()vuiderveh| '/4'- l,2p.4

22 Per abrupta vohaldi f 4 a ib. [dcxlvi]

23 Pascebantur nuzun a 230 b 6 233 c 107"24

121 a kirrit f <5' 1, 2 j?. 4 3g

Profecto vuisso f 6 a «6.

f na'

Utcumque ziettevuelihero vuis /' oNe temerare "> giualgan a 230" c l07 a «»'giualgan " f 6" giualgen e44" givalga«

1,3 p. 4 [DCXXXVH.^

Impar ungiristiger a 230" 6.233 e ^\ tungiristige d 121" Qvnvuirdi- ib. [dcxli. ncxLin]

«1 *'

6 233 d 121 a

DCXLll

2 f 6' 45

46

4050

dV2l b *

Plures mana gen /' 6 a ib. {Jm

[dcxlvi]Mediator suonari f 6 a ib.Uitauit meid f 6" ib.Facerent saztin o230 b 6 233 c 107 a

ib. (Joh. 6, 15) b 233 5 3

Proprose [mortis] scantlibes a 23ü ^

c 107" i 121" f 6" scautliches e 44 " ^

1, 3 f>. 5 [dcxli. dcxliii] -, 5 g

Declinare pimidan a 230 b 6 233

rf 121" /"B" ib.(Ammissa) missilaniu f 6 b '*(Discipliua) zuhti fV-- ib-

5«59

d 121 a nuzzun /4 a ib. {Ezech. 34, Caruitiä darp&a u fV ib. [r>c- VL, J

25 19)

26 Sitiunt kerunt f 4" ib.

27 Corruptis gitruopten c 107 a d 121 a gi-

28 truopton a 230" 6 233 truopten f 4 b20 »6.

30 Extenditur erpuritvuirdit f 4 h «6.

31 Ordinis uvibi a 230" vuihi 6 233 vvihi

32 ,il 21" vuihi c 107 a fA b ib. [dcxlii""]

33 Asinariam s [molam] esillihen a 230" 6

34 233 e 107 a esillihen d 12l a esillichin

35 e 44" esilliher f 6 a ib.36Destruit« girrit a 230" 6 233 c 107" d

,lOl" ClUulneris manslahti a 230" c 107 8 « l * ^

manslati 6 233 imaushal: ti f 7 a ^

Eneruiter unstatigo o 230" 6 233 c 10 _ g4

unstatio» d 121" vnstatigo / 7 a u

stetigo e 44" ib.Fluxus uueipont 6 234

d 121" vueiponter a 230

e 44"

65

vuejpont c 1«^-

uueip'

inter

ib.Obstaculo vuideri f V - - #

uusiacuio vuiuen / r »" ,«0470

Retractationis lu trahtungo a 230 - ?1

cl07 a dl21" ahtunga tracbtunga« ^

16.

gisculdentero oOT «W«*« '

1 chlagot i'on anderer band übergesehrieben b3 /. ginegi? « Subseciuenter] rfa* /etefe e aw* u corr. /' 5 Sol'cili] i auf rasuf,

Glossator schwarz, nachgetragen /' 6 firmanont] a angehängt d " l- vuiderve8 Asinaria e ° Destruit] e aus i corr. f 10 N&emerare /' Temerari abedenigiualgan (ni unsicher) rasur f

1 1)0»'

1 na el '

12 /. vnvuirdiger 13 Caruit] ar aus cor)- /

14 darp&a] p&a ««/' caä«»' /' lB unstatio] ai« i ist mit blasser tinle g gemach

16 Rctractionis ae