170

DCXXXV1J GnEfiomi CutiA Pastoiulis

Gc. 3.

128

45(i789101112131415l(i1718192021222324252627282930313233343536

Dcfiniens 1 gisaga"tcr 47* — 3, 14 p. 55 D^solulionis 1 ' slapfl 119" -Opportune gimalio 47* — 3, 15 p. 55 [iicxxxviir]

De:sidiai tragi 47 b — ib. (Tedio) milaruuorüni 119''

Conualescente chraphtantero 47 1 ' — ib. Ipsis ira 119 1 ' — ib.

Torpore slaphi 47'' — ib.

Dissoluta arza gatiu 47'' — ib. (Parab.

19, 15) [dcl]Inferius nidar 47'' — ib.Expandit preitit 47'' — ib.Sulilimium sliurcro 47'' — ib.Uigoro mitdetnoernusta 47'' — ib.Sautiatur giuuntot 47'' — ib.

Ul indiu 47''

ib.

(Otiosus) gimeitgengil 2 47'' — 3, 15

p. 56In otio ingimeitgange 48* — ib.Dissimulat uarsumil, 48 a — ib.(Ex aduersa 8 ) Vonalialpo 48* — ib.Pretermittit arlazit 48* — ib.(Impelluntur) gitripanuuerdent 48''— ib.Afflatu anauarti 48" — ib.Excitanlur gigruozituuerdent 48" — ib.Torporem i. glaffl 119* — 3, 16 p. 56Di:sidiü/' .i. zakabeit 119° — ib.Resolution^ slapfl 119"— ib. [dcxxxviii.

ncxi.vn]Lenitatis .i. munti 5 119" — ib. [dcxxxviii](Dislrictionis °) giduinges 119'' — ib.(Emolliunt) gimamuntent 119" — ib.Quo indiu 119" — ib.(Deuoluuntur) prunganuuerdant 119" —

3, 16 p. 57(Confundunt) girrant 119" — ib. [poxux]Agit pringit 119" — ib.In preceps .i. ingahi 119 1 ' — ib.Cumulatur ,i. gimerotuuirdit 119"— ib.

(Attendant) |oumaneman 8 119

Feruorem resci 120* — ib.

(Prcdilis) giolagotan 120* — ib. [» cM/irj ^

(Mansuetioris» spiritus) uuoliirunmuia»

120" — ib. 46

(Feruentioris [spiritus]) heizirinmu ateS .

120" — ib.Protulerint 10 pringit 120" — ib.

46

Prolextu ll uarlarcliinil21° — ?'6.|ncxxx

vinl

Ostenditur 12 gipreitituuir:d:it 121'

_* 5 °

ib »'

(In.-portant") anatuoanl 14 121* — . %[dcxxxviii] , 3

(Declinanles) pimidanta 121* — ib. ["9 udcxlfx. pcl] 65

(Insequ v ntiir) halenta >■< 121*— ib. \ V S ••

DCXF.II*". DCt] .*

ib. "

Occasionem anaurstunga '• 121* ■—Commotione zorna 121* — ib.

mi

(Declinamus) pidames 121° — ib.(Lihentius 1") giuuilligor 121* — #•(Tranquillius) mammuntor 121* — f(Impetunt« 8 ) anapiliant 121" — 3< 1

p. 58 [nnxi.n""|(Declinare)inanpimidan 121" — ib.{%" e "'

2, 23)Auersa [hasla] apahemo l!) 121"

(2 Reg. 2, 23; [ncxui*". ncxux

5«0

606162636165

ib. " 66*

(In preceps) ingahi 121'

ib.

(Dissimulat) arsumit 20 121" — ib.(lacula) anagiuurfida 121" — ib.Consideralione pitrahtido 122* — '*'Ex obliquo pilialpun 122" — ib.

6«

72

sohr.

1 Dcfiniensl das erste c aus rasur Dc:sidia| rasur von s; e aus i *nntergcs3 aduersa] sa auf rasur. adverso Ed. 4 Di:sidi(;] rasur von s ■ munti] ob davor

ma stand, ist nicht ersichtlich n darüber rasur von pid... 7 DJ'solationis] rasur von8 l. gouma nemaii 9 Mansu&iorit] ioris auf rasur 10 plulerint] n vom glouatorstrichen " pratextu Ed. u exlcnditur Ed. ' 3 In:portant] n au.t m radter

14 anatuoant] nt ligiert '* wo/ partielptum I0 /. anaiiristungavarr. «a Impetunt] das erste l auf rasur

20 vgl. Gra/fÜ,2U

nod 1l, lV ch-

ii iiberius Ed., *■apahemo] das zweite a corr. aus

die