Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
123
Einzelbild herunterladen
 

DXCI Canones

123

(J(tn - 5. G. 7. 10. II. 13. (Diut. m, 333). Gc. 8. (Wiener Jahrbücher xu An-__ zefye«. 15). M. 14. (378). S6.

Natio saga ' a 251 a 6 257 c 97" d 112*

f 145" A 88" Decr. Siricii Praef.°rdioauit rihta « 251" 6 257 c 97" d 112 a

rihte A 88" i&.Fronte uornentigi a 251" uornahtigi &

2 57 fornahligi d 112 a fönahtigi c 97"

fornahtige A 88" Ilas satum ze tri pa nen 2 «251" zetri-

Pancn 6 257 c 97" d 112" i. cftrkbf-

nf n 3 e 88" .i. cftrkpbnfiv'' / 145" ib.p assim ingitasch a 251« & 257 c 97" d

H2" ingrstasch A 88" IIA P°siasian -I antrunnigi a 251" 6 257

c 98° antrnnnigiii d 112" atrunnige A

89"

Üelati«

anatrungi g 44" III

°ne' pivuerido o251* 6 257 c 98"

*U2« piwerido A89" IVBl »ibenau 8 6 virpiotem c 98" dl 12" vir-

P'otemcs 6 257 wirpitewir h 89" «ö.aciilogü zoupres « 251" 6 257 zoups

1 112" zouprs c 98" zouperes g 44"

Rubres A 89" 16.jasc iuiam huorlust' «251» 6 257 c 98 ap " H2 a hurluste A 89" VIretß xtatu m s uirtchin&i d 112" uirter-

*eneüu h 89" uirterchn&i b 257 uir-

0rc l)ineii g 44» viterchin&i c 98"

ib.

' ruptumf tiuphi'«' (tiuffl 6d). I' liutmari25 .7 c 98" d 112" tiufl l. liutmari89 '' tiuffl io a 251» triuphi # 44"

Catos "innanota « 251" b 257 virma-

nota 11~~ VII

c98" d 112" flrmanota A 90"

Commertium samautuvist «251" samant-

vuist 6 257 fc samanvuist c 98 a sama"-

vuist dll2* samewist A 90" Decr.

Siricii VllSplendore fronisci a 251" 6 257 c 98"

d 112" A 90" 16.Detecti giparota a251" 6 257 c98"dll2"

h 90" ib.Adtrectare li givalgan a 251" 6 257 gi-

val'lgan c 98" giualgan dll2* h 91*

'ib.Inexplorate [vitse] unarsuohtes 6 257 c98 a

« 251" unorsuotes

d 112" b unarsuoh'"

A 91" VIIIAd'spirare zuoillan 6 257 e 98" d 112"

zuoillen a 251" ziulan h 91* ?'&.Inputamus uvizames «251" vuizaraes 18

6 257 vuizam c 98" uvizam d 112"

wizimes A 91* ib.Insignia u era « 251" 6 257 era c 98"

dll2" XIIIPar giristich « 251" 6 257 /' 150" h 92"

giristlib c 98" d 112" XIVInstrumenta 10 giziuch a 251" 6 257 c 98"

d 112" giziuoh A 92" ib.Obtenditur 17 ingagansprochan uvirdit IS

a 251" ingagansprochanvuirdit 6 257

ingagansphhan vuird c 9S" iogagasph-

hanv T ird dl 12" ingagin sprochinuuirdit

g 41° ingansprochenwerdet A92" XVInterdicta flrpotaniu d 112" virpotaniu

c 98" uirpotan « 251" «6.

uirpot 6 257 67

Conliminant 19 gamarchuusinl «251" zuo-merchent 6 257. 258 e 98" d 112" zuo-

36

3738394041424344454647484950515253545556575859

Uli

6162630465666768(I!)70

.,, ' sieht

, "heraus bf fi*n den ,

Crr °

«Weife

Über dem folgenden BedS //., die gl. von anderer hand /' 2 ze Iri pa neu

3 dk. cetrihenon, cetripanen 4 Aposlasiam agEd."' violatione hEd.

I huorlust übergeschr. a 8 Pretextatu bh prsetextu Ed. die gl. nach der

II Abruptu d 10 tiuphi] das letzte i angehängt c tiuffl übergeschr. aaltrectari Ed. '' vuizames] 8 aus rasur b « Insigna c

Instrumentum ag Conliminant]

n . " pariinj /; von hier bis 124, 32 andere hand der gll.

-IHllt h 1« (] nx ,Ij.r vn J, n flhtvMPMFthv. a 1<J diese itl. nor

da.n aas rasur h

deutsche übergeschr.

conlimitant Ed.

19 diese gl. nor 123, 61