Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
107
Einzelbild herunterladen
 

DXCI Canones

107

Can.

6. 7. 10. 11. 13. (Diut.m, 324. 325). M. 2. (373. 374). Sb.

Jesectusi est iruvrituvird (vuirdit b)

2 a 243" 6 246 irvuritvuirdit c 9V d

3 105» ~ Conc. Nie. I

4 Abscisus 2 pistumpl& 6 246. 247 pistfl-

5 Pl& d 105»

pistvpl& c 91°

)b _

pistumplit" ° 243 b pistumpilot Ä 2 b - - «6.s laret opbanvuisit 6 247 offanvuisit (uui-sit d) c 91 a d 105».

nt geront c 91 a d 105" g 44"

'" [nxcvui]

Ca strauerunt 3 arvurtun « 243" 6 247

br xxrlxn / , 80 b brxxrtpn 4 e 10 a irvur-

l un c 91 a iruurtun d 105 a ib. [vgl.

»CII]

'fobaiione ursuoche a 243" 6 247 c 91 aursuohi,,, d 105 a ursu c he h 3 a II"«ophitum nivuiquemini 5 rf 105" t'ö., 9 1 [dxcvi - »xcvra]

11 '"dicium vuizi & 247 c 91" «" 105 a

9 Affecta

2021 P,

UVizi

a 243"

ib.

2 2 r ° Cess u lanchsami b 247 lancsami o" 105" Contentione strite «243" b 247 c 91

anchsemj c 91« lanchs emi« a 243

24 ]?ff d ' " "'

» fc »eren s

[propter] Instantem necessitatem dnrh 38kapurita notdurf « 243" Conc. Nie. 39IV [dxc] 40

In 9 id jpsum zisamane « 243" b 247 41c 91" d 105 a. 42

Consentientibus 10 giiazenten a243" &247 43d 105" giiacenten c 9l a t&. 44

Regularis canonlihiu a 243" c 91" canö- 45lihiv d 105" canonlihhiu h 3 a canon-lihliv b 247 V 47

Obtincat thurhkengiksi. 1 gistrite « 243" 48gistrile b 247 c 91" d 105" /« 3" gk- 49strkta li /'31" kfstrktb" e 10 c ib. so

[DXC] 51

Pusillanimitate missimvote b 247 missi- 52miiotc c 91 a m. ssim :: : : t .-. 13 f31 b 53missimuoti d 105" missimut h 3 a mks- 54sfmptk 14 e 10° Pusillanimis est qui 55nihil uvlt aduersi pati missimuoti. 56ungamuo ti 15 a 243" - - ib. \vgl. dxc] 57

5859

d 105"

ib.

*hl

irpuri ent 7 « 213" irpurient! 247 c 91 a d 105,r Pxrkgfntf7 « mb

erburgent A 3"

c 10" erpxrkglnlP /"31"

Decentius karistlihho. 1' givuaro « 243" 00givuaror b 247 c 91" d 105" kewaror 61h 3" £6. [dxc] 62

Peccauerunt missitatun 16 «243" & 247 63

29 erd 'xit flrpoth « 243" uirpoth 6 24780 S U h- rp6t ' U05a virpöt c9r m

3t ln . tro <luctam8 [midierem] stullingingi-

32 j! 1 ., 6 2 47 stulingun. ingisleihtaz

33 rf iOö" stulingin insleita g 44"

34 P ers gUn in Scleitas h 3" «6.

35 , S °" as UV 'P» o 243" vuiph b 247 wiph

3c Su S nt^ ipc91arfl05a -^

c91" d 10, r

Rh

l&.

64

Humaniorem ginadigor c 91" d 105" gi- 65nadiror b 247 genadigere A 3" ib. 66

Fern; [sententiaro] gisphban d 105" gi- 67sprebban c 91" gisprechan a 243" gi- 68spjeehan b 247 sprehan h 3" ib. 69

Priuilegia* 7 suntrigi 1 * 6 247 c 91" d 105"

70

g 44 a suntr igi 1!l a 243" sunxiga A3" 71

Js PUion

VI

72

es zuruari «243" zurvari b 247 Dignitate ero a 243" b 247 c 91" d 105" 73

zu rvu ari c 91" d 105" - A. [tyl. dcii

VII

71

ten

unt cfpuri

Def

e cUis aerf Desectus] rfrts w*fe s aws f radiert b

dh.

aruurlon

imüö h J m "^

Seh

'"' '«issomoti

angt

1 Abscidit a 3 Gastrauer-r > nivuiquemini ilbergeschr. d e lanchs emi übergeschr. adir. erpurigcnle 8 Subintroducta ff u In, rf«.v ?«tte-e n vn-

Gsentibus c, " dh. gistiita 12 dh. kestrita 13 dh. missimuote

'* beide, deutsche Worte übergeschr. a '" missitatun] das erste i an-

Piiuileia c 18 sunlrigi] g aus corr. g 10 suntr igi übergeschr. a