Druckschrift 
2 (1882) Glossen zu nichtbiblischen Schriften
Entstehung
Seite
104
Einzelbild herunterladen
 

104

DXC Canones

Can. 8. 9. 12. Em. 7. (404)

l

23

1

5

G

7

S

9

10

1 I

12

13

14

15

16

17

18

10

20

'21

22232425

2Gj-282930313233

uuidarstrupli (uvidarstrupli a uuidar

strupi c) a 277 6 76 a c 92" Conc.Äfric. LIVSuiTulcire. i gubernare. sustentare. ka-spriuzan. (ka:spriuzen' 2 a) odo (ödo 6i a) inthapen (thapen a) a 277 6 76*c 92'' LV [dlxxxiii. dlxxxiv. dlxxxix]

ceptorum. chradumentero a 278 & 77

chrada mantero c 94 a Conc. ^t/W c -

XCUIPertinatia» huuelli «278 & 77 a huelli

c 94" hueli d 3* «'&. >Obstinatio to eiiistritigi «279 einstriti 677

c 94" d 3 a CXXXV11I [dxci]

Carperetür kazuechot 3 uurti (uvirti a Inpudcntia unscamali i[ a 279 6 77 1 ' c95

*&.Obruere. occultare. piuuerfan (pivucr-

murti c) a 277 b 76 a c 92' 1 LVI

[dlxxxiii. dlxxxiv. dlxxxvi. dlxxxix.

dxci]Probitas kauuari 6 76 a c 92". 93 a kavuari

a 278 LVII [dxci]Theatrum 4 spilahus. odo spilastat (1 spi-

listat a) a 278 6 76 a c 93 a LXI

[DXCI]

Ludicra 14 arte spileslisti (spiles lisli b). odo

(\ a) einuuigi (einvuigi a) a 278 b 76"

c 93" spiles liste d 3 a LXIII [dxci]Acceptauerant 6 antfengikhap&un a 278

b 76" antfenikbap&unt c 93 a

[dxci]Trepidalio forhta. [1 a] scutisod « 278

6 76" c 93 a LXXIl [dxci]Transactis ministerii adimplens 6 arvul-

terapotascaffi a 278 äruultera pota-

scaffl b 76" arfulteru pola scaCfi c 93"

[dxci]Tironum scefthiupo a 278 6 76" skef 1

thiupo c 93" XC [dxci]Furiunt 8 vuotant a 278 uuötant 6 77"

uuol tant c 94 a XC1II [dxci]Factiosorum. falsorum. seditiosonun. de-

fan a). fartucblan (fartuclihan c fertit*chelan a) «279 677" c 95 a ib. [v* c $

Ultroneus. sponte [se ipse conuicil] sei'pnsihkap (cap c gap a) a 279 6 77c 95" ib.

Conliminant n kamarchiunsint 1:! « 276 77" kamarchun c 95" kimarcbon»d 3" I>ecr. Siricii XV [dxci] t

üacület uvanchot a 280 uuanchot 6 78c 96" Decr. hin. XXXI [dxci]LXIX Obliquura. non rectum, seil a recto i°"clinatum . . . üohald a 280 6 78" u °'bald c 97 a XLVIH [dxci]

Tiro chempho «280 679" chemphio cW Decr. Zosimi I [dxci]

Ad emeritum [ordinem] zagärn&eru °zegadeonotero antreiti 6 79" zagarnßteru. odo zagadeonotefu. antreiti c yzigarnetero. 1 zegadionotero antla 281 Decr. Cael. XVI [dxci]

Enecare urclmistan (ühchuistan 6 arcstan c). odofarmurdran « 281

Decr. Leonis 11 [i' xc,]

c 98". 99 a

1 fulcire i'rf. 2 ka:

corr. c ' theatrorum Ed.

[spriuzen] rasur von s a

3 kazuechot] z mit rasur

Ilt'S

0 Acceptauer c acceptauerunt JSrf.

tus-

,fruen8 trän*«*"

opus ministerii. adimplens c, sodass wol perfunetae legationis xc glossiert werden sol

' skef] k aus c corr. c 8 Furiü a Furium i furunt Ed.

nationc Ed. " unscamali] das zweite a angehängt a

13 kamarchiun] rfos zweite a angehängt a H Lndrica e

,o 0 l)s"'0 pertmaciee /i«- iy/.

12 Conlimimant J conlimitan