Druckschrift 
Daniel, eine Deutschordensdichtung
Seite
15
Einzelbild herunterladen
 

15

suln. praes. sing, nur sal; plur. selten o: sol wir 1107. 1787,sott ir 6834; meist u: sul wir 1755, ir sult 2C48, sie sullen 1514 u. ö.praet. sohle.

mugen. machtu 3136, aber du mac 6297, plur. praes. mugen.praet. mochte bis auf muchtes du 4638.

lazen. imper. la 1367. 2766. 3056. 4967. 6376, öfter laz 1406.2958 u. ö. praet. föe 708, sonst liez.

loizzen. praet. weste 7524, aber du wustez 4690.

schrien, praet. nur sc7wei 2508. 5412 u. ö.

lihen. praet. leich 4905.

4. Wortverbindung.

Enklise eines Pron. wird nicht nur dann durch die Schrei-bung ausgedrückt, wenn der Wortkörper des Pron. verkürzt ist, wie insis 4877, ichz 5132, sondern auch sonst: hatter 3871, ivarter 5360, ichsprechez 1822, verterbtes 6073, stetis 7270, r/eöen (= gebe eri) 171, jreft- 5520, (/etoiY 7481, soZft'r 6834.

Auch Proklise eines Formwortes kommt gelegentlich zumAusdruck, und zwar beim Pron.: einmachte 5512, entzwischen 7490,irgebet 7833; bei Praepos.: zutal 776, intoben 4523, instrites not 7099,inslichie 7725, binamen (nicht adv.) 3375 *); bei dem zu des Infin.:zulaben 4341, zulegen 5011. In ergienc 1539 und iriveit 1790 liegen' wohl Mißverständnisse vor.

Als festeste aller Adverbial kompositionen wurde offenbardie mit al (als erstem Bestandteil) empfunden. Sie ist als einzige inder Schreibung durchgeführt (Ausnahmen: al dar zu 1334, al umme3329, al gereit 3712. 6762), sie findet sich selbst in Fällen wie aldirreiverlde 4025. Dazu kommen folgende merkwürdige Abteilungen: alzuhant 3748. 5334. 7584. 7906, aldar uf 6823, aldar us 7440, aldar uzvloz 5266.

Sonst zeigt sich die Schreibung zurückhaltend, wo sich Kompo-sition zweier Adverbia anbahnt. Die Komposition mit da wird nichtausgedrückt; auch hei dar kommt nur in den häufigsten Kompositisdie Zusammenschreibung öfter vor: ich zähle für dar an 2 Fälle, fürdaran 6; dar zu 27, 29; dar umme 8, 6; dar nach (dar na, dar nar)63, 14; dar uf 10, 1; dar under 0, 1; bei den andern Adverbialver-bindungen, dar uz, dar in, dar äbe, dar über u. a. unterbleibt die Zu-sammenrückung. Selbst Schreibungen wie dar uzlosen 1614 und hievorgenant 1170 werden vorgezogen.

1) Eigentümlich ist auch inden heren 1198, indem buche 4812.