Druckschrift 
Dionysius der Karthaeuser : 1402 - 1471 ; sein Leben, sein Wirken, eine Neuausgabe seiner Werke ; aus dem Französischen mit einigen Ergänzungen des Verfassers in's Deutsche übersetzt von einem Priester des Karthaeuser-Ordens
Entstehung
Seite
97
Rechtsdrehung 90°Linksdrehung 90°
  
  
  
  
  
 
Einzelbild herunterladen
 

i-;::.?

— 97 ~

libri iv. — VI. Summa de vitiis et virtutibus. — VII. Demodo judicandi et corripiendi. — VIII. De gravitate et enor-mitate peccati b — IX. Speculum de conversione peccato-rum b — X. De arcta via salutis et contemptu mundi 1 2 3 * . —XI. Speculum amatorum mundi b — XII. De via purgativa.— XIII. De via purgativa exercitium. — XIV. De mortifica-tione vivifica 5 * * 8 . — XV. De fonte lucis ac semitis vitae 0 . —XVI. De remediis tentationum. — XVII. De discretione spi-rituum. — XVIII. De passionibus animae. — XIX. De puritateet felicitate animae. — XX. Cordiale sive praecordiale b —XXI. De custodia cordis et profectu spirituali s . — XXII. Degaudio spirituali. — XXIII. De pace interna. — XXIV. Deoratione. — XXV. De meditatione. — XXVI. De contempla-tione libri in. — XXVII. Inflammatorium divini amoris. —XXVIII. Dialogus de perfectione caritatis 9 .

Verloren : De vita et exemplis Patrum. — Instituta et col-lationes PP. secundum Dionysium. — De triplici via. — Deelevatione mentis ad Deum. — Dialogus de caritatis profectu.

G. — Par/enese und Sociologie.

I. Epistola ad principes Christianos 10 . — II. De regulis vitaeChristianorum 11 . — III. De vita et regimine praesulum. —IV. De vita et regimine archidiaconorum. — V. De regiminepraelatorum.— VI. De vita et statu canonicorum 12 ... — VII. De

1 Zwölf Aullagen. Französische Uebersetzung, Paris, i 586 ,Tournav,i 6 i i;flämische, Brüssel, 1626. Italienische Uebersetzungen, Mailand, i 5 b 3 , Ve-nedig, 1892, etc.

2 Sechzehn Auflagen, die erste von 1473, Aalst. Nach Grässe (Op. cit.)wäre dies, soweit bekannt, das älteste in Belgien gedruckte Buch. DieBeschreibung desselben siehe in den Recherches sur la ine et les edi-tions de Thierry Martens, von J. de Gand, Aalst, 1847, pag. 3 g. — Die-selben Uebersetzer wie vorher, ausserdem eine flämische Uebersetzung,Antwerpen, 1483.

3 Sechzehn Auflagen. Dieselben Uebersetzer wie vorher.

t Sechzehn Auflagen. Dieselben Uebersetzer wie vorher.

5 Sechs Auflagen.

0 Elf Auflagen. Französische Uebersetzung, Paris, 1 586 , Tournay,1611;flämische, Brüssel, 1626; italienische, Mailand, 1 563 , Venedig, iöga, etc.

' Zwölf Auflagen. Dieselben Uebersetzer wie vorher.

8 Sechs Auflagen.

‘J Französische Uebersetzung. Paris, 1 5 / 6 .

10 Französische Uebersetzung. Paris, i 58 b.

11 Italienische Uebersetzungen, Venedig, 1 565 , und Florenz, 1577.

lä Vierzehn Auflagen. Englische Uebersetzung s. a. London (Redman);französische, Löwen, 1761 ; italienische, Rom, 1771.

 
Seiten anSeiten aus
Text aus