ERRATA.

Page 1, note 3, thierisohen , lisez thierischen.

—. 9, ligne 23, Le Kain, lisez Lekain.

— 50, ligne 22, es faveurs, Usez les faveurs.

— Ibid. , note 2, Philidor Lainé, lisez Philidor l'aîné.

— 58 , ligne 10, qu’on me passe, lisez qu’on nous passe.

— 91, ligne 28, exmeple, lisez exemple.

— 94, ligne 18, en remontant, la moitié du cri se dit cantando, lisez la première moitié du cri se dit eantando,

— 97, ligne 21, d'lallumett’, lisez d’l’allumett\

— 103, ligne 18, l’ouverture de la cour de porte cochère, lisez l’ouverture de la lourde porte cochère.

— 105, ligne 3, en remontant, On n’en est qu’au douzièm’ tableau, lisez On n’en est qu’au douzième tableau !

— Ibid. , ligne 5, en remontant, Une stalle, lisez Un’ stalle.

— 108 , ligne 27, Ou ! lisez Ouh !

— 117, ligne 7, et traitées de main de maître, lisez et traités de main de maître.

— 132, 1" colonne, en remontant, On n’en est qu’au douzièm’ tableau, lisez On n’en est qu’au douzième tableau !

— Ibid., ligne 8, en remontant, Une stalle, lisez Un’ stalle.

Planche XXVI, Cris notés, série II. Fontainiers, lisez Fonteniers.