— 310

holen swv. ainen grimmen slag oo

auf Karolum $u einem q. ©cfjf.

ausloten 104,3. erholen 104,8.hora /. er pet (betete) all horas

195,14. f 262,8.hören swv. ööreit 11,31. 18,25.

50,12. Pract. hört 7,8. 28,25. hört

94,11. 96,30. 100,4. 107,22. Part.

gehört 18,9. 10S,7. aufhören 95,2.

erhören, gehören, zuehören.hübscher in stf. <8ul)[erm 210,8.huerhaws stn. £urenf)au3 196,5.huet stf. <5d)u{\, $8orfid)t3mafneqc[

* 12,10. im in sein <^^ bevelhenfeinem <Bd)u{K em^fc^cn 52,13.

hufhalz adj. fyüjtenlafym, ^ undorlos 144,6.

h u 1 d stf. £>ulb, (htaubntö, mit hulden118,20. 186,23. bei seinen hnldenunter Wnbrofjung fetner Uugnabe148,12.

huldigen sivv. mit Dat. bie OberIjerrjdjaft anerfennen 19,6. sich<^ Untertancntreue geloben 188,26.

huldigung stf. stett und schlos<^ .£. ber ©labte unb <5ct)löfferf 232,25. in cv> nemen f 239,10.zu oo benöttigen f 242,23.

hültzen adj. tpijeru 50,1.

Icht stn. irgenb ettuaS 115,22. 214,21. mit ichte trgenbnne 118,30.icht mit Wücffttfjt auf ettuaS, etwa122,12. ügl. aud) unter nicht.

i e adv. immer 3,6. 7,3. cvj seid feit-fjer immer 66,2. oo jebe3ma( 199,13. cv. je 11,30. 61,22. nur oer=ftärfenb : ye bei namen nmljrürf)beim tarnen ®otteS 27,23. 72,8.oo doch jebod) 8,1. 92,10. 94,39.40. ietweder jeber Don beiben 8,22.yemant * 12,13. ie ainer verpienden andern 154,7. nie ftatt ie11,9. 87,3. oo beim Komparativ:ye pas 199,16.

ieder pron. jeber 110,33. 126,29.

yedoch adv. jebod) 31,15. 80,25.oo so 118,13.

ye glich pron. jeglitf) 61,24. f 259,3.

yemant pron. subst. irgenb jemanb

* 12,13. 47,2. 92,9. yemand 37,17.85,11. 174,22. 214,26.

ietweder pron. adj. jeber Don

beiben 8,22.ietz adv. jefet 7,2 :c.ietzgemelt part. adj. ebcnettuciljut

14,3. 20,13.yetzo adv. jefct 30,20. 153,34.

ietzund adv. je£t 8,7.27,19. ietz-undt 118,27.

immer adv. 22,12. 86,26.

in adv. 61,21. praep. mit Dat. in,in allem Germania 16,7. 7,22 ?ccv? den eeren ^ur G&fjre 28,35. oohoflnung 90,30. oo dem als um() ;renb 101,1. c\a dem in welcher #fn*firi)l 110,11. mit Acc. in, nad).oo Armenia 5,28. 7,2. rv) dieinsel 17,19. cv> Assyria 31,3. 34,3.10. pis oo soinen tod bi§ 31t f. %.t 224,6.

inprüns tig adj. breuueub oor 9Scr^lanqen 00 den gelauben Christizu predigen 51,21. 53,8. 109,11.

inn adv. barin, briniten 46,7. 147,36.

ynndert adv. irgcnbtuo 85,10.

innen adv. inue, c\s werden mitGen. 43,21. 53,13. 95,11. f 245,

14. mit Acc: die sach [ürjadje]der misshandlung c^> werden 149,39. 40. erhaben tuutjabtu t258,

15. f 267,15.

inn haben swv. innehaben, dieKömer hetten ain lentlein inn

* 44,9. der hertzog hett die klainatinn 161,12. das er inn hett dieland 185,13. er innhet die 187,39.

inn halten stv. innehalten, 0ertet>bigen innhalt uns disen perg 121,3.3)a§ getreu ber Trennung fällt beibiefem Imperativ auf; ruljte ber9lfyent auf halten? (ogt. innhaben).

insigel stn. (Siegel 173,27.

instroment stn. SJhtfitinftrumcnt

* 141,37.

Interesse sin. f 238,8. f 267,23.in woner stm. (£mmolnicr * 44,10.

13. 111,4.irr stf. SBcrtrrung, gertum, eme 9tiU

jtfjeibunq bebürfeube s J*ed)t 3jad)C

t 258,8.irren swv. an etw. unfid)er fein ht

etiu. 25,26. mit Gen. der Sache

* 40,2. im Irrtum fetn 108,6. ver-irren.

irrer stm. ber Qrrenbe, Unfuubige31,22. bcrSrrefüljrenbc, Störer 53,27.

ir ritzen swv. mit 3§r aureben,itjr^en 11,8. 9. 168,9.

irrung stf. (Störung 194,26.

irsal stm. ißenuirrung 154,6. 202,31.

item latein. ebeufo, jerner 39,18 2c.

J a interj. ja, Ver Stärkung spartilcel 'ob ja, menn irgenb einmal 9,7.

jaidt stn. Qagb f 259,36. 3aa>gebiet, =red)t f 268,7.