296

v e ch adj. mehrfarbig, bunt, in rotton,vehen Cappen f 262,7.

vech stf. geinbfa^aft, get)bc 7,28.

vechten stv. festen, fämpfen, vacht54,19. vachten Conj. vächten* 142,10. gefochten 4,3. ainenstreit oo 54,19. an-, vor-,

veindt adj. feinb, feinblid) gefinnt43,15. f 231,3.

feyrenpl. greiertage, pfingstoo 207,6.Weihnnächt <^> 207,15.

veld stn. gelb, $ampfplal* 138,3. 4.sich zu oo legen, gum Kampfeau^ieljen 7,31. das cv3 behaben,ftegen 8,1. ain oo machen firf)tampfberett madjeit, eine 6tf)iad)tliefern 168,15. 179,28. pm Kampfeau^ie^en 207,21. 23. aus dem ooziehen 168,22. veld streit offenerßampf * 12,8. veldhaubtman -f-245,8.

v eil ig adj. <^> werden faden, tuSrrlum uerfallen 158,2.

velsig adj. f 242,30.

venyval stm. ßniefall beim ©ebet109,31. an die veny vallen 195,17.

vera inen swv. Dcreincn, auSjöfnteu41,4. üeretnfamen 91,4. sy verain-ten sich entsamen fte famen mit-einanber übercin 73,14.

verainigumb stf. SBermittlunqSsaltton f 261,4.

veraintlich adj. jttr Ucbereinfunf tgeneigt f 262,2. adv. einig, tu(Sinigteit 76,21.

verpannen stv. in ben 93ann tun154,8. 174,25.

verpergen stv. oerberqeu 30,31.190,12. verparg f 224,^4. er ver-porg nichs vor ir f 261,33.

verpinden stv. uerbiuben, uerpflid)-ten 73,20. sich oo zu hertzogFriderichen 201,24. 26. 203,8.

verbont adj. in $erbinbung fiefjenb,oernmnt f 240,38. 40.

verbontnüss stf. Vertrautheit,Sntimität f 227,35.

verprechen stv. (eine Sßfüdjt oer=lefcen 148,13. bie^e brechen 191,16.oo mit ainem Bischof 127,22.

verpriefen sivv. oo und verpringenurfunbiid) feftfietten t 223,39.

verpringen stv. ooflbringen, ucr=übtn 61,23. 62,4. 68,17. verpriefenund oo beurfunben f 223,39.

verbunnen an. v. md)t gönnen,dem nach, das ich den fürsten ver-ban, au$ bem ®runbc [eig.: bem

entfpredjcnb], bafj id) c§ bem gür=

ften nid)t gönne 51,12.verpüntniss stf. SSunb, SBüubniS

207,4. 5. 7.verdackt adj. pari., verdacktc

hengst, gefjarnifdjte&engfte 1241,25.verdammen swv. üerurteilen 97,21.

123,30.verdampt adj. pari, uerbammt

64,6. 108,31.verdamnüss stf. SSerbammitng

75,17.verderb stm. $8crberbcn J 258,28.verderben stv. ^u ©runbe gefyen

verdürben 189,10.verdries stm. fiangetoeile, lieber-

bru& t 262,18.verdries sen stv. oerb tieften sahst.

lleberbrttft 22,26.verdrucken swv. uerljeimlitf)en

194,10.verellendt adj. pari. in'3 Itnglücf

ücrftoßcu 94,2. 95,15. 156,20.verenden swv. enben * 35,4. 82,9.

172,16.verermen swv. arm madjen 8,19.

33,8.verfahen stv. förberlid) fein,

nfifeen 204,23.verfaren stv. tterfdjnmtben 81,9.vervolgen swv, mit Dat. bei-

ftimmen 61,27.vert'üeren swv. irre, iu'3 Unglüd

führen f 242,9.v er füllen swv. auffüllen 146,18.vergangen part.adj. 1.Vergangen,

Oerftorben 3,16. 205,15. siebst. 5,14.

2c. 2. = ergangen ge[tf)e(jen, mU

ftanben 7,16.vergeben stv. mit Dat. oergiften

15,22. 158,17. mit Dat. d. Fers.

u. Gen. d. S. Oer^et^ctt, dem ver-gab er sein nit f 264,11.vergeensfa. uergeljen, fterben 195,40.

9,8. 13,18. 39,6. mit tod oo 29,24.

49,11.vergessen stv. mit Gen. d. S.

vergass Conj. vergäss 99,29. 120,

39. vergessen 101,36. seines un-

muets oo 99,29. 191,37.vergiessen stv. uerfd)ütten, au§-

gießen 89,10. vergiessende zäher

ftcr) ergieftenbe Xf)ränen 62,1.verworren stv. oenoirren, enUtoeien

189,14.vergift stn. ©ift 41,20. 42,4.vergleichen sivv. sich oo ftd)

einigen f 256,32. sich nichts £6fe*fc]

oo f, in nichts e- f 257 r 1 '