— 10

Sachs. Weltchr.8521

Sachs. Weltehr.

85,28Kaiserchr. 381Kaiser ehr. >i00.

323.Königsh. 330,5

9. [T. l a . P. 13.] Under disen Zeiten kriegt Julius mit machtder Römer alle teutschc land* bis an die portZesare», in teutschgenant kaysers port, von dem er den aamen von erst gewan JuliusZesar und noch all kayser nach im den nainen haben Zosarcs 1 ». DiserJulius bezwang alls Britany, Kerling, Aquitanjc. Kr macht manigschöne purck an dem Kein, auch manig veste stat, als Oppenhaim,Maintz ( i, Ingclhaim, Puparten etc., und er besetzt die stet wolmit leuten, die dy land sollen bewaren. Also zoch er in das land zuBayren**. Da e ward im stareker widerstand getan von den zwayenKirsten Boemundo und Igraminon 1 . Sy striten manigen herten streit,darin vil gueterg ritter und knecht crslagen wurden, und doch an demjüngsten zwang Julius die fürsten under sein herschaft ***.

Königsh.331,11. 10. [T. 4 b . P. 14.] Als nu

Sachs. Weltchr. Julius vil weiter land het be-

86,7 zwungen, do zoch er mächtigklich

Kaiserchr. 455 zu Rom. Do wolten in die Römer

nicht einlassen; wann er wolt alleherschaft allain im behüben k , die ermit arbait erstritten hett. Als manim vor verspartt die stat Ro m , zochKaiserchr. 461&c wider zu teutschen landen undersamlet ain gar o gross her, underden auch dise zwen fürsten ' vonBayren waren, mit der hilf undritterlichen beistandt er Romnötiget und zwang. Er vertraibvil Körner in das ellent vnd auchPompeyum in Egypten. Erprach auf zu Rom die Triskamer,mini daraus alle die schätz, die seinvodern lang ersamlet und behalten

[B. 4*>. W. 3K] Als Juliusmit so hohem triumph, sig und victory;// Rom kam, wollen dyh Römerin nicht einlassen und versperrtemvor im alle pforten l . Dise schmachgieng im zu hertxen und zoch vonstund an, I widerumb xu teutschenlanden ™. Er er weg t all fürsten mitgrossem her und macht Igrann-n 0 n ah dem No r i g Je Ct U>hawbtmann alles heres 1 . Erxoch

und kam für Rom mit ainem wundergrossen her, darab dy Römer garsehr [erschrocken. Er notfe () Romund verjagt ir vil in das clent, sunderPo mp eg us entran im in Kg yp t e n-Kr prach auf dy triskamer unduaniVdaraus alle schütz, dg sein vodern lang

10

15

20

25

30

1 Zesarce W. Zesartze B. '» Zesares Cesares T. v Britony,Kerling, A<|uitoni P. ■' Nach Mäntz fügt T ans Versehsn ein Kärling.o Do/' W. f [grominon 7', Ygramino P. ß gueter fehlt T. h die B.' portenB. k beheben P. I an fehlt B, » i landtJ3. » gar fehlt P*,( not B. v Er nam B. '^

i: ift nit toax. 3 U ^ US fc^reibt felbs, bas tcutfdj launfcnit bei^unutgen i)al\ i::i: ift ritt u>arr, ift nie an§ gaüta hinten,als er felbs fcfyrctbt. *** fabeil. 3 U ^ US fy at f 0 ™ 0 ™3 a * $felbs cjefdjribcn, fytei foldjs nit uergeffen; ift narrentperf.

1 Dass beide Fürsten dabei waren, konnte Füctrer srhliesssen Olß *Kaiserehr. 463: er eante nah allen den herren, die in Dütiscem rlchewaren; vgl. 470. — Ebran 35,13 sagt, Boamandus sei von Cäsar WVeinem 1leerführer (aber wider die Deutschen) gemacht worden, was siehaus einein Missverständnis von SS. XXV, 640 (über de o. m. Gremif) ferklärt: totam Galliam et Öueviam omnemque Gcrmaniam cum duce*°Wawaric Boemundo ßubdidit dominio Romanorum. Woher aber dieserJgraminon als Führer des ganzen Heeres? Aus Qaribaldus?