Druckschrift 
1 (1808) A - E
Entstehung
Seite
251
Einzelbild herunterladen
 

Dest

Desii

Dete

Desp

schast, dic Gewalt- oder Gewaltsherrschaft. Man kannbeides sagen; jenes für Herrschaft durch Zwang oderGewalt, dieses für Herrschaft des Zwanges oder derGewalt. W i e l a n d hat Machtgewalt dafür gebildet:

.Eine von diesen Eigenschaften, über welche er mit al-ler seiner sultanischen Machtgcwalt nie Meister werdenkonnte." Ich selbst habe Herrschgewalt dafür versucht:Die Königschaft. Entartet, wird sie nicht beschränktDurch das Gesetz, und nicht gelenktDurch weisen Rath, in Herrschgewalt.

Histor. Biiderbüchlein.

Auch Eigenmacht kann dafür gebraucht werden; dochnur, wenn der Zusammenhang die nähern Bestimmun-gen an die Hand gibt. Voß hat Herrfthergewalt da-für gesagt:

Nicht vertragen sich wohl, noch Hausen vereint miteinander

Herrschergewalt und Lieb'.

Das von Kcro fürWillkühr überhaupt gebrauchteSelb-walt verdiente auch wol wieder erneuert, und für Des-potismus gebraucht zu werden, umso mehr, da es inder N. D. Mund - art noch jetzt gebräuchlich ist. S.Drem. Wörterb. unter Sulfwald. ss a tel hat Zwangs-herrschaft angenommen.

Despumati on, die Abschaumung, das Abschäumen.

Desseill (spr. Dcssäng), 1. eine Zeichnung, .ein Abriß;2. das Muster, wonach etwas gezeichnet oder gemachtwird. Die Kaufleute verstehen unter Dessein die auf ei-ner Waare, z. B. auf Kattun, befindliche Zeichnung,in welchem Sinne wir unser Muster gleichfalls gebrau-chen können. Das Gewebe, kaun man sagen, ist gut,aber das Muster häßlich.

Dessin (spr. Dcssäng), die Absicht, das Vorhaben. A: dessin, absichtlich, mit Fleiß, vorsätzlich.

Destillation, Franz, distiilation, das Abziehen, dasBrennen.

Destilliren, Franz, clwtiller, abziehen, brennen. Mangebraucht das fremde Wort auch für ausziehen lassen;tvu wenn matt z.B.sagt: etwas in der Sonne destilliren,oder von der Sonne destilliren lassen. Ein Distilla-teur ist der Verfertige:- gebrannter Wasser. Destillirt,abgezogen.Weil sie (die Sprache) aus allen Mund-arten abgezogen (destillirt) und onchorgetrieben (subli-mirt) wird." Rüdiger.

Destin (spr. Destäng), auch Destinee, das Schicksal,Verhängnis), Geschick.

Destination, die Bestimmung.

Dest'miten, bestimmerl.

Destitntion, die Absetzung oder Eiltsetzung.

Destituiren, absetzen oder entsetzen.

Destruction, das Auseinandernehmen, das Einrcißctt,oder Niederreißen, die Zerstörung.

Dsstruiren, cinreißen, niederreißen, zerstören.

--chi

Desuesciren , entwöhnen, abgiloöhncn.

Desultorisch, abspringend, was nicht bei der Sachebleibt, z. B. ei» solcher Einwand, eine solche Ausrede.

Detadiement (spr. Detasch'maug). Man versteht dar-unter einen von dem Haupkheere abgeschickten kleinernHeerhanfen. Da wir Vortrab und Nachtrab haben,so ließe sich, nach der Achnlichkcit mit diesen, Abtrabbilden. Denn so wie der Vortrab vor, der Nachtrabnach ziehet oder trabet: so trabet oder ziehet das De-laclrumeut abwärts oder ab, nach dem Orte seiner Bcsstimmnng. Catcl hat dieses Abtrab aufgenommen.

Detadiiren (spr. detaschiren), abschicken, absenden.

Detaeliii't (spr. detaschirt), abgeschickt, abgeordnet; auchabgesondert, z. B. dergleichen Festungswerke, welcheausserhalb des Grabens angelegt sind.

Detail (spr. Dctallj'). Dieses fremde Wort durch ein ein-ziges Deutsches zu ersetzen, welches für alle Fälle paßte,finde ich unthunlich; aber das ist auch nicht nöthig. De-sto besser für unsere Sprache, wenn sie für jeden beson-dern Fall einen besondern Ausdruck hat. Man gebrauchtjenes Franz. Wort i. als ein Sachwort für sich; unddann können wir theils das Einzelne oder Umständli-che, theils die einzelnen Umstände, dafür sagen; z. B.ich kann hicbci nicht ins Einzelne, ins Umständliche(ins Detail) gehen; ich übergehe die einzelnen Umstän-de bei dieser Begebenheit. Es scheint, daß wir auchEinzelheiten dafür sagen können; z. B. es ist nicht nö-thig, sich hiebci über alle Einzelheiten zu verbeiten. EinDetailhandler oderDetaillenr ist ein Kleinhändler oderein Krämer; und für Detailhandel sagen wir Klein-handel oder Kramerei; 2. mit dem Franz, en (in, im,ins) als Bcschaffenheilswort; wo wir es theils durchumständlich oder ausführlich, theils durch einzeln oderstückweise geben können. Er zählte die anzuwendendenMittel einzeln oder stückweise auf. Er ging bei seinemBerichte umständlich oder ausführlich zu Werke; er brei-tete sich dabei über die kleinsten Umstände der Begeben-heit aus.

Detailiren (spr. dekalljircn), auseinandersetzen oder le-gen, stückweise aufzahlen oder vorlegen, ausführlichoder umständlich darlegen, beschreiben, erzählen, u. s.nv Zuweilen kann man auch zergliedern und zerstü-ckeln dafür sagen.

Detegiren, aufdecken, enthüllen«

Deteniren, zurückhalten.

Detention, die Zurückhaltung.

Deterioration 5 die Verschlimmerung. Eigentlich aberbezeichnet dieser Deutsche Ausdruck nicht die Verände-rung ins Schlimme überhaupt, sondern diejeuigeHand-lung, wodurch etwas schlimmes noch schlimmer gemachtwird. Um jenen ersten Begriff auszudrucken, müßteman die Berschlimmung, oder, wenn dis nicht gefällt,die Vcrschlechtigung sagen. Die Veränderung, dieSiemit dem Garten vorgenommen haben , ist eher cine Ver-Ii a schlcch-