Druckschrift 
1 (1821)
Entstehung
Seite
292
Einzelbild herunterladen
 

2g2

außer Indien finden wir diese Religion nicht sogut ausgebildet, und den alten Denkmälern inIndien zufolge war sie dort einst herrschend. Wanndieses geschah ist schwer zu sagen; doch scheintdieses nicht vor Cyrus geschehen zu sein, dennHerodots Nachrichten reden nur von kleinen Staa-ten in Indien, und sogar von dort noch wohnen-den schwarzen und überhaupt dem wilden Zustan-de nahen Völkern. Noch war also nicht einVolk, eine Religion, eine Sitte, weit in diesesLand eingedrungen und weit herrschend geworden.

s.

Altpersische Lehre.

In der Nähe von Indien, im alten Persienstralt uns eine schon sehr gereinigte Religion ent-gegen. Sie bedarf der Symbole nicht, deren sichdie Religionen Indiens fast immer bedienen; siehat sich der Sprache ganz anvertraut und nur imreinen Feuer stellt sie die Gottheit dar. Das Al-tertbum nennt einen Stifter dieser Religion Zo-roaster oder Zerduscht. Anquecil du Perron, einMann voll von einem hohen, reinen Eifer brachtedie Religionsbücher der Perser mit großer An-strengung aus Indien, und machte sie durch einefranzösische Uebersehung bekannt. Wir besitzendavon eine sehr gute Uebersetzung ins Deutschemit Zusätzen vom Uebersetzer, welche derselben ei-nen großen Vorzug vor dem französischem Werke