>49

woraus endlich Nk-Pci8 und n6-s>oinr entstand.Vorzüglich hat das Bedürfnis; zu reden, Zusam-menzichungen zur Folge, oft so sehr, daß manden Ursprug nicht mehr erkennt, und zwar nichtallein Zusammenziehungen der Laute und derSylben sondern auch Zusammenziehungen derWorte.

Zur Vergleichung des Alters ähnlicher Spra-chen, welche deutlich von einander entstanden sind,dürfen wir also festsetzen, daß die Sprache mitrauhem Tönen, mit schwebenden, schwer zu fas-senden Lauten, daß die gedehnte, auseinanderge-zogene Sprache die altere sei.

Ein Volk nimmt von andern Völkern, mitdenen es in Verkehr steht, Wörter auf, und dieUebcreinstimmuug einzelner Wörter deutet keineö-weges denselben Ursprung an. Wir haben da-von sehr viele Beispiele. Manche Sprachen, wiedie englische, sind buntscheckige Zusammensetzun-gen aus gar verschiedenen Sprachen, und es istihr Charakter von allen Seiten aufzunehmen.^Andere hingegen, welche sich sehr begränzt undscharf gesondert haben, können dem fremden Ein-flüsse nicht ganz widerstehen, und selbst die russi-sche Sprache hat in den neuesten Zeiten Wörter/wie Graf, Kammertzerr, Petschaft u. dgl. sich'aufdringen lassen.

Aber sobald ein Volk nur zu irgend einerbestimmten Staatsverfassung, zu irgend einer sitt-lichen Ausbildung gediehen ist, ändert es dieSprache nicht mehr in der Art Verhältnisse und