46

^Die Literatur. Zeitung mag immerhin bellen, das„ungelehrige Publikum chcharrt hartnäckig auf seiner Ve-rwunderung."

(s.' Acgöeini'e en Lorpz g beau le ceusurer,

lb,e public: revolte r' obsiins a 1' aüinirer.)

For'/earr.

„Man weiß recht gut, sagt Helvetius, wie viele Mü-„he man sich giebt, diejenigen lächerlich darzustellen, die„als Schriftsteller Anspruch auf die Achtung ihrer Nation„machen: aber der Mann von Verdienst verachtet dieses„Bestreben, als eine Wirkung des Neides jener kleinen„Geister, die sich einbilden, daß, wenn Niemand Verdienst-„Proben ablegte, sie auch wohl glauben dürften, welches„zu besitzen, so gut als jeder Andere, und die daher nicht„leiden können, daß man solche Ansprüche geltend machet

(Ou lait 1er ri6icu1e§ Hu' on s' elsorce 6e 6onnsea oeux, (jui prölLircient en ^uslile ei' sutsur« a 1' eiiiinscie leur Nation: inair ces riüiculex ne sont nulle iin-prekslon lur l'IlOinrne 6e merite, il les rsZarele com-ine un esset cke la jaloulie cle ces petit» esprit«, ^ui,r' imaZinant, c^us, l> personne ne saiioit preuve 6srnsrike, ils pourroient 8' en croire autsnt c^u' a c^ui i^usce soit, ne peuvent soulsrir ^u' on pro6uise 6e pareijstitres»

Nun sehe man doch — ich bitte — gegen die großenMänner, deren Gedanken ich hier sammelte, den hochfah«renden Herren Huber austretrn, der dem Publikum auf

jedem