22

Mann vcrhcirathct hatte), über die Zahl von Taqcn,die ein Hammclschlegel, zehn Pfund schwer, ausreichensollte. „Immer, meine Liebe, nimm' nur recht großeKeulen, cs ist bei weitem das Nützlichste. Laßt michsehen — was für einen Lärmen die Bube» machen!Nein, mein Lieber, der Ball ist nicht hier."

„Mama, er ist untr Deinem Unterrock."

„Pfui Kind, wie garstig Du bist!"

„Hollah, Herr! jetzt ist die Reihe an mir! Biddp,wart' — die Mädchen haben nicht die Vorhand —die Mädchen kommen immer zuletzt."

„Bob, Du betrügst."

„Papa, Ned sagt ich betrüge."

„Sehr wahrscheinlich, mein Lieber; Du mußt einJurist werden."

„Wo war ich, meine Liebe?" fing Mrs. Hobbswieder an, fich wieder ruhig hinsetzcnd und den durch-suchten Rock in Ordnung bringend. „Ach! beim Ham-mclsschlcgel ja, große Keulen find die besten — amzweiten Tag ein hübsches gehacktes Fleisch mit Klößen;am dritten — röste das Bein — Dein Mann ist ge-wiß Liebhaber von gerösteten Beinern! — und dannbebe den Abfall für Samstag zu den Pastctchen auf;Du weißt meine Liebe, Dein Vater und ich warenübler daran als Ihr, wie wir anfiugen. Aber jetzthaben wir Alles was schön und gut ist — es gehtnichts über kluges Haushalten. Samstags-Pastctchc»find gar etwas Hübsches und dann fängst Du amSonntag mit Deinem Schlegel wieder frisch an. Eine