104

ans, und che der letzte Sand dieser Stunde verrinnt,soll der Klang unserer Trompeten durch die Vivarramblaschmettern."

„O König, ficht nicht gegen den Willen des Schick-sals — Gott ist groß!" crwicderte das Oberhaupt derAlfaquis.

„Ach!" rief Abdclmclic, „läßt die Stimme Musa'sund Deine eigene, o Boabdil, uns so kalt, wie willstDu vollends die leb- und herzlose Menge auf-regen ?"

„Ist dies Eure allgemeine Ansicht und Euer allge-meiner Wille?" fragte Boabdil.

Ein gemeinsames Murmeln antwortete: „Ja!"

„So geh den», Abdclmelic," nahm der seinenSternen verfallene König wieder das Wort; „geh mitdiesen Spaniern ins Christcnlagcr, und bring uns sogute Bedingungen, als Dir zu erhalten möglich scpnwird. Die Krone ist vom Haupt El Zogopbi's ge-wichen. Das Schicksal drückt sein Siegel auf meineStirne. Unglücklich war der Anfang meiner Regierung— unglücklich deren Ende. Der Divan ist aufgehoben."

Boabdils Rede rührte die Zuhörer, denen seineFreundlichkeit, sein Verstand, sein natürlicher Mathnoch nie so lebendig vor die Seele getreten, auf'sInnigste. Viele warfen sich ihm mit Seufzern undThräncn zu Füßen, und die Menge drängte sich anihn, den Saum seines Mantels z» berühren.

Musa blickte in tiefer Verachtung mit gekreuztenArmen und schwellender Brust auf sic.