Drittes Buch.

Erstes Kapitel.

Isabclla und das Iudcnmndcheii.

Während dieses Austrittes vor Torquemada'S Tri-bunal war Leila mitten aus den Schrcckbildcrn derAngst, gegen welche anznka'mpfcn ihre zarte Natur wieihre phantastische Erziehung ihr gleich schwer machten,in die Gegenwart der Königin abgerufcn worden.Zwar klebten auch dieser begabten, hochgesinntenFürstin, deren Tugenden ihr selbst, deren Fehler ihrerZeit angchörtcn, der Aberglaube und etwas von demunduldsamen Geist ihres königlichen Gemahls an; aberauch wo ihr Glaube den Verfolgungen bcistimmtc, neigtesich ihr Herz immer z»m Erbarmen, und ihre Stimmeallein war cs, die dem grausen Eifer Torquemada'Sentgegen wirkte, und die Leiden der Unglücklichen, dieunter den Verdacht der Ketzerei fielen, milderte. Glück-licherweise hatte sic überdies ein eben so starkes Ge-rechtigkeitsgefühl, als sic dem Mitlcidcn offen war,