VARIETAS LECTIONUM

EDITIONIS DRAKENBORCHIANAE.

Lib. XXIV. Cap. 3. frequentiam eorecipere] frequentiamtorum recipere. — Ibid. ud id Ipsum] ad ipsum. — Cap. 4. lire-vi deinde] Deinde. — Cap. 5. Callonem] calonem. — Cap. S. li-beri nostri J liberi vestri. — Cap. 10. vico Jnsteio\ vico Jstrico. —Ibid. arcem] nucem. — Cap. 14. et universos Patres] sed uni-versos Patres. •—Cap. 15. occurrissent ] concurrissent. —‘Cap.20. Heracleensi\ lleractiensi. — Cap. 21. potioribus] potiorh.-~Cap. 22. portas Insulae patefaciat, reddat praesidiatu] porta*Insulae pateant: recedat qyraesidium. — Ibid. munitissimavelat] velat munitissima. •— Cap. 25. regias conjuges] coni agetregias. —Cap. 26. veniri] venire. — Ihul. falli] fallit. — Cap.30. abscisa] abscissa. •—'Cap. 31. Jlipjiocratem atqueKpicydem\llippocraten atque Kpicyden .— Ibid. Cretensibus] Cretibus .—lbid. abequitaverint ] adequitaverint. — Cap. 32. totum Hcxa -pylo] tuto in Hexapylo. — Cap, 33. qui ad se perfugerint] quiad se perfugerunt. — Cap. 34. vehit una navis] velut naves. —-Cap. 30. inopiam aggravari sociorum] inopia adgravari so-cios. — Cap. 30. oppositi] oppidanis. —« Cap. 41. Castrum Al-bum] Castrum Altum. — Cap. 42. a fratre] fratre. — Cap. 45.crudelitatem quoque gravitati addidit] crudelitati quoquegravitatem addidit. — Cap. 49. quam quod accepisset ] quamaccepisset.

L i R- XXV. Cap. 1. et Sallentinorum] Sallentinorum. —Cap. 3. Gallia] Galliae . — Cap. 6. saevitis] saevi. — Cap. 9. de-verti] diverti .— Ibid. dicenti] dicentis. — Cap. 10. irrorei/ijTerrorem. —• Cap. 11. a mari] mari. — Ibid. factam] facium .—Cap. 12. hisqni] iisque. — Ibid. in projtatulo 1 in propatulis. —Cap. 13. prodicta] prodita. — Cap. \5. prope] jsropere. — Ibid.herbis] hibernis. — Cap. 16. resecta] reserata. — Ibid. deducitPoenum in locum, quo erat cum paucis Gracchum adduetmus]deducit Poenum, in locum pacis Gracchum adducturus —■T.Liv. Tom. IU. E e