404

T. LIVII [U. C. 54t). A. C. 2o3.]

XX11I. Emotis deinde curia legatis, sententiaeinterrogari coeptae. HI. Livius C. Servilium consu-lem, qui propior esset, arcessendum, ut coram eo depace ageretur, censebat. Quum de re maiore, quamquanta ea esset, consultatio incidere non posset, nonvideri sil/i, absente consulum altero, ambobusve, eamrem agi, satis ex dignitate populi Ilomani esse. Q,Metellus, qui triennio ante consul dictatorque fue-rat, Quum P. Scipio, caedendo exercitus, agros popu-lando, in eamneeessitatem compulisset hostes, ut sup-plices pacem peterent; et nemo omnium verius existi-mare posset, qua mente ea pax peteretur, quam is,quiante portas Carthaginis bellum gereret; nullius alte-rius consilio, quam Scipionis, accipiendam abnuere-damve pacem esse. M. Valerius Laevinus, qui bisconsul fuerat, Speculatores, non legatos, venisse, ar-guebat: iubendosque [talia excedere, et custodes cumiis usque ad naves mittendos; Scipionique scriben-dum, ne bellum remitteret. Laelius Fulviusque adic-cerunt: Et Scipionem in eo positam habuisse spempacis, si Hannibal et Mago ex Italia non revocarem-tur. Omnia simulaturos Carthaginienses , duces cosexercitusque exspectantes: deinae, quamvis recen-tium foederum et deorum omnium oblitos, bellum ge-sturos. lio magis in Laevini sententiam discessum.Legali pace infecta, ac prope sine responso, dimissi.

XXIV. Per eos dies Cn. Servilius consul, hauddubius, quin pacatae Italiae penes se gloria esset,relut pulsum ab se Hannibalem persequens, in Sici-liam, inde in Africam transiturus, traiecit. Quodubi ltomae vulgatum est, primo consuerunt Patres,ut praetor scriberet consuli, senatum aequum cense-re, in Italiam reverti eum: deinde, quum praetor,spreturum eum literas suas, diceret, dictator ad idipsum creatus I*. Sulpicius, pro iure maioris imperii,consulem iu Italiam revocavit: reliquum anni, cum