157

IV. Der Jl'seniöintt-?.

seiner unerbittlichen Krankheit zu nahem Tode vernrtheilt sei^),wo Frau Alving mit Entsetzen im einzigen Sohne den ver-

ich Nlich in meinen Hinweisen an sie, weil sie dein Leser am leichtestenzugänglich ist.

Z „Rank. (Im Zimmer von Nora und Helmer. Er hat andem Tag ein Anzeichen an sich entdeckt, welches er als untrüglichenVorboten des nahen Todes kennt.) Ach ja, diese lieben bekanntenRäume. Es ist so still und traulich hier bei euch Leiden. Helmer.Es schien dir dort oben doch auch recht gut zu gefallen. Rank. Aus-gezeichnet. Weshalb soll inan in dieser Welt nicht alles mitnehmen?Jedenfalls so viel und so lange als man kann. Der Wein war vor-züglich — Helmer. Namentlich der Champagner. Rank. Hast dudas auch bemerkt? Es ist unglaublich, wie viel ich hinunter spülenkonnte. . . Weshalb soll man sich nach einem wohlangewendetenTage nicht einen lustigen Abend machen? Helmer. Wohlangewendet?Dessen kann ich mich leider nicht rühmen. Rank (ihm auf dieSchulter klopfend). Aber ich, sichst du. Nora. Dann haben Sieheute gewiß eine wissenschaftliche Untersuchung vorgenommen, Doctor.Rank. Ganz recht. . . Nora. Und darf ich Ihnen zu dem Er-gebnis) gratulircn? Rank. Freilich dürfen Sie das. Nora. Alsoein gutes Resultat? Rank. Das bestmögliche, sowohl für den Arztwie für den Patienten, nämlich — Gewißheit. Nora (hastig undforschend). Gewißheit? Rank. Volle Gewißheit. Soll ich mir darauf-hin nicht einen lustigen Abend machen? Nora. Ja, daran thatenSie recht, Doctor. . . Sie sind gewiß ein großer Freund von Mas-kenbällen. Rank. Wenn recht viele interessante Masken da sind,gewiß — ... Helmer. . . Was willst du (auf der nächsten Mas-kerade) selbst darstellen? Rank. Damit bin ich schon vollständig imKlaren. Helmer. Nun? Rank. Auf der nächsten Maskerade werdeich unsichtbar erscheinen. Helmer. Ein drolliger Einfall. Rank.Es war einmal ein großer schwarzer Hut — hast du nicht von demunsichtbar machenden Hut gehört? Den zieht man sich über und dannwird man von Niemand gesehen. . . Aber ich vergesse ja ganz, wes-halb ich hcreinkam. Helmer, gib mir eine Zigarre, eine von dendunkeln Havanas. . . Danke. (Er steckt sich die Zigarre an.) Undnun leben Sie wohl!. . . Und Dank für das Feuer. (Er nickt Beidenzu und geht.)" Nora, S. 74.