596 Geschichte der Krcuzzügc. BuchVIU. Kap.XVIIk
welche denselben überbringen sollte, getödtet, und der Briefin seine Hände gefallen war, indem er den Christen sagenließ, es sey ihm lieb, zn wissen, daß in seinem Lager Leutewaren, welche ihnen Nachrichten von seinen Angelegenheitenmitthcilten. Nach wenigen Tagen ergab sich die Burg Ko-rain, welche sofort zerstört wurde"), worauf Bibars mitseine» Scharen nach Ptolemais vorrückte
Bibars hielt aber die Umstände noch nicht für geeignet,einen ernstlichen Angriff wider Ptolemais zu begünstigen,sondern er beschloß, zuvor der Insel Cyper» sich zu bemäch-tigen und dadurch den Christen zu Ptolemais den Beysiandzu entziehen, welchen ihnen ihr damaliger Beherrscher, derKönig von Cypern, in Zeiten der Noch gewährte. Der Sultankehrte also nach Aegypten zurück, ließ daselbst eine große Flottebauen und ermunterte die Arbeiter in den Schiffswerften zurThätigkeit durch seine eigene Theilnahme an ibrcm Werke. Alsder Bau der Schiffe vollendet war, so erhielt diese Flotte dieBestimmung, Cypern zu erobern, und um die dortigen Chri-sten zu täuschen, ließ Bibars auf den Mastbäumen Kreuzebefestigen^). Die Unternehmung mißlang aber, da sämmt-liche Schiffe des Sultans, als sie in einer Nacht vor demHafen von Limassol anlangteu, an den Felsen scheiterten,welche das Einlaufen in diesen Hafen erschwerten; woraufdie Einwohner von Limassol auf Böten in das Meer sichbegaben und der gescheiterten feindlichen Fahrzeuge sich be-
2g) -rvulkeLr, Hugo Plagen und
Marin. Sannt. a. a. O.
ag) Ebn Fcrath bei, Neinaud x.g27. Nach der Chronik des AbtesMcnko von Werum ( IVIattiiaei vele-ris aevi analcvta 1 '. II, p. tgo) la-gcrle sich BibarS vor Ptolemais amSonntage der Passion 1271 loa. März),Liese Zeitbestimmung ist aber unrich-
tig ) vielleicht meint Menko den Sonn-tag der Passion des Jahrs 1272(io. April).
go) I'int ä vielt, seht Ebn Ferath( bev Neinaud i>. Mg) hinzu, gnecct LVIS n'enl xas vle euivi, varvislainieme n'ent xaz vre aviii, ecvielt >iv nons «nroic iioint kairvprouver 1e» suites üo s» ooiere.