395

ftl, die letztere Pest, welche mörderischer als alle frü-heren war, verstanden seyn, denn wenn man denSagen nicht nachhilft, sagen sie an und für sich vislzu wenig.

Die Rückkehr geschah ohne Unfall, nur fühltesich Renzo ein wenig von den vielen Saldi, die er mitheim nahm, belästigt; der gute Mensch hatte aberschon, wie wir wissen, schlimmere Wege überstanden.Wie er sich in Gedanken abmühete, die beste, Art zuersinnen, das viele Geld anzuwenden, wollen wjrgar nicht erwähnen. Musterte man alle die Projekte,die Phantasieen, Kreuz - und Quergedanken diesesKopfes, die Für und Wider Landwirthschaft und In-dustrie durch, so hatte man glauben mögen, zweiAkademien des vergangenen Jahrhunderts vor sichzu haben. Er befand sich in gewaltiger Verlegenheit,denn er mußte sich allein rathen und konnte sich nichtauf den eigentlichen Gedanken bringen: daß doch garkeine Wahl uöthig, daß Eines wie das Andere zuseiner Zeit anwendbar, daß die Mittel zu dem Einenso wie zu dem Andern hinreichend und es damit wiemit zwei Beinen sey, auf denen es sich immer bessergehe als auf einem.

Es dachte jetzt die Familie Tramaglino nur daran,ihre Bündel zu schnüren und nach dem neuen Vater-landc, die Witwe, wieder nach Mailand sich zu be-geben. Die Thränen, Danksagungen, Versprechun-gen sich zu besuchen, waren zahllos. Nicht minder