218

nehmbar, als ob man eine schwere Last vorsichtig nie-,versetzte; er wirst die Beine aus dem Bette, um aufzu-stehen, heftet den Blick auf die Thüre, sieht sie auf-gehen, sieht zwei schmutzige, abgenutzte Rothröcke,zwei abscheuliche Fratzengestchter, mit einem Wortezwei Monatti eintreien, auf sich zukommen, siehthalb und halb Griso's Gesicht, der hinter der halbangelehnten Thüre verborgen bleibt und lauscht.

„Schändlicher Verrätherj .... Fort, Ihr Ver--worfnen! Biondino! Carlotto! Hülfe! man ermor-det mich!" schreit Don Rodrigo, greift mit einer-Hand unter das Kopfkissen, wo er seine Pistolen ver->borgen hat; ergreift eines, zieht es hervor; aber beiseinem ersten Schrei waren die Monatti eilig auf dasBett zugesprungen, der vorderste packt ihn, ehe erweiter etwas thun kann, reißt ihm das Pistol ausder Hand und schleudert es fort, wirft ihn niederund halt ihn fest, indem er voller Wuth und Hohndie Zahne knirscht und ausruft: „Schurke! gegenMonatti! gegen Diener des Tribunals! die lauterWerke der Barmherzigkeit ausüben!"

„Halte ihn nur fest, bis wir ihn forttragen."sagte der Gefährte, und ging einem Schranke zu,Auch Griso kam herein und half das Schloß aus-brechen. -

„Bösewicht!" heulte Don Rodrigo, sah unterdem Andern, der ihn hielt, empor, und wand sichunter deü nervigen Armen-

i