Druckschrift 
1 (1792) [A - D]
Entstehung
Seite
547
Einzelbild herunterladen
 

Com

Com 547

das gegenwärtige ist, unter den Stückendes Ccmnizares, vhnstrcitig das bessere, undnimmt, in seiner Art, auf der spanischenBüvne eben den Rang ein, welchen derTartüffe auf der französischen hat; es fin-det sich in der Sammlung des HuertazLI Lrror z- el LLcgrmiewro; Low kolu-Licg z- por gmnr; De los Lech!»

de gmor I» mufies es el mgzcor^ el kolonranes en is corre, von Huertllin s. LL. LLeLp. aufgenommen; Lw pre-cipicio cvw orro; O. )wsw cle LLgingcn tu pgrrig; Lss cuewrgs clcl z-rgwäLgjiirgw; LI Luen )uc2 wo ciene pg-rri» ; /zvoggr por Lu oLewLor; Lsrlosczuiwro Lohre Luwe^z 7^ qusl mesor,LowteLsclg )' LonLeLor; Los T^mg^o-wes de Lielpswg; Llicie ^ el Lol; LIdlclrulo Landolcro; LI Auspo .suliowLomero, zc ponerle ssgbiro ssn prueLss;LI Lonur dz ewrendimiewro, ^ el mosdobo Iske mss, in Huertas Sammlung be-findlich ; T^mgwdo Kiew ; LI LglLo nuwciode LorruZsI; 8iw cgridsd wo Lgzc torru-ws ; LI Lriwcipe O. Lsrlos; Lres come.digs en uvg; Li vglnr como bis Leier; LI8vl «Lei Occidewce ; Ls hgndg cle Lgssil-Ig; t^morez rodo invewciow; Llgssg loinienLchie gdorg ; LierssgLemiwg »mar;Lg rwgs firme es Ig muzer fi uns veiLeas s querer ; HLuficos gmv zc crig»du; LI ple^rv de LLcrmsw Larres;LI fiscrifieiu de Ifißenis; LI prodigio<ie Ig fii^rg; Lg vewrurg de Ig vo2;Lclewwe» Lglipio; Lor gcrilolgr LuLvwor comperidar Lifo )' pgdre;wn rieinpu Ive^ z/ Vglgllu; Lg fig^gwgmsz'or de TLlcidcz; LI Licgrillo ewLicLpgws, Lg cruelrgd de IwZIscerrg;Lvmpiir g uw riempo, c^uiew gmg cowLu Oios ^ cow Lu Ugiwa; Lg INSS ll-luckre Lre^owg; LI LLlombro cis IsLroweig, iXiarcg lg Lomzrgwring. Wenngleich die Sprache, in diesen, wenigstensin den mir bekannten, Stücken zuweilenein wenig schwülstig sey» sollte: so zeich-neu sich die mehrsten denn doch durch re-gelmäßigere Plane, durch glückliche Cha-raetcrdarsteliungen und durch wirklich ko-mische Situationen aus. Ob sie deswe-

gen zu Possenspielcn, Farcen, wkeSigno-rclli Th. 2. S. zs» behauptet, zu zählensind, getrau ich mir nicht nachzusagen.) Anton, de Zamora ( Auch von demZeitalter dieses Dichters weiß ich nichts,als daß er im Anfange dieses Jahrhunder,tes gelebt habe» soll. Seine Stücke sind,ausser verschiedenen Lvmediss di 8->n-ros: 8er fino wo pgrecerlo; OeLpre-ciow venl-sn dcLprecios; LI LLeefii^a-do por Luer^a, das beßtc seiner Stücke,und von Hucrta in s. Sammlung aufge-nommen; Ll Iwdig perLeZuido; Lowrnuficg, zl por gmor (unter clhnlichcmTitel ist ein Stück von Cannizares vor-handen); T^mor es czuiwco elernenro;O. Oomin^o de Oow lllss (welchesSignorelli, irrig, dem Ikoxas zuschreibt);Ll LIgLonde Lu^mgncz (ein, von meh-rem Komikern behandelter Gegenstand);

Klg2gricZos z- ^sonLglves; L060 lc>vence et giwor; ^Lpilles Lgfi-

litcos; Oucnües Low /Llcsliueres, zrLipiritu tolero; Lempre La^ que ew-viäigr grwgwäo; Vicnro es Ig cückz äo^mor; kolgrgrls por wo morirLe; LacieLewLs cle Lremowa; Lg ljcLewLg äeLgrlL»; LI Lutkoilio ele LLunZgrig;ILcrcules turenre; Lowcellg cle Lr»legns; Oow Lruno cle Lgigssorrg; Loroir miig zc clgr ubsclg, nuncg Le pcr^ci!c> ssorwgäa. Ein Theil derselben ist,kckscl. 1774. 4. Zum zwcpten Mahle zu-sammen gedruckt worden. Vclazqucz, odervielmehr Jos. Luzan be» dem Velazqucz,S. z;q schreibt ihm noch eines zu, LlLgssjZo cle Ig rniLerig (die Strafe desGeiycs, nicht der Bosheit, wie und dortüberseht ist); aber ausser einem sehr bekann-ten , alten Stücke des Juan Hvz, kommtkeines, unter diesem Titel, in den Nach-richten von den spanischen Bühnen vor.Im Ganzen sind seine Stücke nicht bsoSregelmäßig; sondern es läßt sich ihm auchnicht glückliche Cbataktcrzcichining abspre-chen.) Franc. Dances Cvndamo(h 1709. LI Ouelo conrrs Lw Osms;Lg Liecirg LloLofzI; Ouiow es czuiewxwemia cl gmor; LI Zgllre ciei Lsrn-pillo; Sswgre, valoi ^ Lotruwzz LMM » im